Arrêt n° 13314 du 2024 : la circonstance aggravante des motifs abjects et futiles dans le concours de personnes dans le délit

L'arrêt n° 13314 du 12 janvier 2024, rendu par la Cour d'Assises d'Appel de Catane, offre des pistes de réflexion d'une grande importance pour le droit pénal italien, en particulier concernant l'évaluation des circonstances aggravantes en cas de concours de personnes dans le délit. La Cour a réaffirmé la possibilité d'étendre la circonstance aggravante des motifs abjects et futiles également aux co-auteurs, à condition qu'ils aient apporté une contribution volontaire à la réalisation du délit.

La signification de la circonstance aggravante

La circonstance aggravante des motifs abjects et futiles est régie par l'article 61 du Code Pénal, qui énumère les cas d'aggravation de la peine. Selon l'arrêt, cette aggravante, bien qu'ayant une nature subjective, peut être appliquée également aux co-auteurs du délit lorsqu'ils démontrent avoir partagé et représenté les développements de l'action délictueuse. L'arrêt établit ainsi un principe important : le dol, c'est-à-dire l'intention de commettre un délit, peut être partagé et, par conséquent, les conséquences pénales peuvent être élargies à tous ceux qui participent activement à l'événement criminel.

La maxime de l'arrêt

Circonstance aggravante des motifs abjects et futiles - Extensibilité aux co-auteurs - Conditions. La circonstance aggravante des motifs abjects et futiles, bien qu'ayant une nature subjective, est extensible au co-auteur qui, par sa contribution volontaire, a adhéré à la réalisation de l'événement, se représentant et partageant les développements de l'action exécutive menée par l'auteur matériel du délit et, par conséquent, mûrissant et s'appropriant la particulière intensité du dol qui a assisté ce dernier.

Cette maxime clarifie comment la responsabilité pénale ne se limite pas seulement à l'auteur matériel du délit, mais peut s'étendre à quiconque, bien qu'il ne soit pas le principal exécutant, contribue de manière significative à l'action délictueuse. La Cour a en effet rappelé la nécessité d'évaluer l'intensité du dol et la conscience du co-auteur concernant l'action criminelle, éléments fondamentaux pour l'application des circonstances aggravantes.

Implications de l'arrêt

Les implications de l'arrêt n° 13314 sont multiples et concernent non seulement les cas de concours de personnes dans le délit, mais aussi la manière dont sont interprétées les intentions des participants dans un contexte criminel. Parmi les références normatives citées, se trouvent des articles du Code Pénal traitant de la responsabilité pénale et des circonstances aggravantes, comme l'article 110 sur le concours de personnes dans le délit et l'article 59 qui traite des circonstances atténuantes.

  • Responsabilité pénale partagée
  • Extension des aggravantes aux co-auteurs
  • Intensité du dol et conscience

Conclusions

En conclusion, l'arrêt n° 13314 du 2024 représente un pas important dans la jurisprudence pénale italienne, renforçant le concept de responsabilité collective dans le contexte de délits complexes. La Cour d'Assises d'Appel de Catane a fourni un éclaircissement significatif sur les conditions dans lesquelles les circonstances aggravantes peuvent être étendues aux co-auteurs, soulignant l'importance du partage du dol dans le cadre d'une action délictueuse. Les avocats et les professionnels du secteur légal devront considérer cette orientation dans leur pratique quotidienne, pour une défense correcte et un conseil légal adéquat.

Cabinet d’Avocats Bianucci