La récente décision de la Cour de Cassation met en lumière l'importance du principe d'application de la loi la plus favorable en cas de succession de lois en matière pénale, en analysant le passage du régime de la poursuite à la plainte à celui de la poursuite d'office.