La décision de la Cour de cassation offre des éléments importants sur la qualification des infractions associatives et sur l'application des circonstances aggravantes dans des contextes de criminalité organisée. Approfondissons les implications juridiques et les motivations des juges.