La Sentencia n. 14652 de 2024 : Calcul de la Peine en Cas de Vol avec Aggravants

La récente décision de la Cour de Cassation n. 14652 du 21 février 2024, déposée le 9 avril 2024, offre d'importants éclaircissements concernant les modalités de calcul de la peine dans le délit de vol, en présence de plusieurs circonstances aggravantes. Cet article se propose d'analyser les principaux aspects de la décision, en particulier en ce qui concerne le concours d'aggravants spéciaux et communs, et comment ceux-ci influencent la détermination de la peine.

Le Contexte Normatif de la Sentente

La décision aborde le thème du vol et de ses aggravants, en faisant référence à l'article 628 du Code Pénal italien. En particulier, le troisième alinéa de cet article établit les circonstances aggravantes spéciales, tandis que le quatrième alinéa définit le cadre pénal pour la peine. La Cour clarifie que, dans le cas où sont présentes à la fois des aggravants spéciaux et communs, le juge doit d'abord déterminer la peine de base à l'intérieur du cadre pénal et ensuite appliquer les augmentations obligatoires pour les aggravants communs.

Concours de plusieurs circonstances aggravantes spéciales, dont l’art.628, alinéa trois, cod. pén. et plusieurs aggravants communs - Modalités pour le calcul de la peine. En matière de vol, le juge, dans le cas où deux ou plusieurs aggravants spéciaux, dont l'article 628, alinéa trois, cod. pén., coïncident avec un ou plusieurs aggravants communs, détermine la peine de base à l'intérieur du cadre pénal prévu par l'article 628, alinéa quatre, cod. pén. et applique ensuite les augmentations obligatoires pour les autres aggravants communs, dans les limites des articles 63 et 66 cod. pén.

Modalités de Calcul de la Peine

La Cour de Cassation, avec la décision examinée, a établi un principe fondamental pour le calcul de la peine en cas de vol avec plusieurs aggravants. Ce principe repose sur une séquence logique :

  • Détermination de la peine de base à l'intérieur du cadre pénal prévu par l'article 628, alinéa quatre.
  • Application des augmentations obligatoires pour les aggravants communs.
  • Respect des limites établies par les articles 63 et 66 du Code Pénal.

Cette modalité de calcul garantit non seulement une plus grande équité dans la détermination de la peine, mais permet également d'éviter une inflation punitive qui pourrait découler de l'accumulation de circonstances aggravantes.

Conclusions

La décision n. 14652 de 2024 représente un pas important dans la compréhension du système pénal italien, en particulier en ce qui concerne le délit de vol et les circonstances aggravantes. Elle illustre clairement comment les aggravants spéciaux et communs doivent être gérés de manière à garantir un juste équilibre entre la gravité du délit et la réponse punitive de l'État. La Cour, donc, non seulement clarifie le parcours de calcul de la peine, mais offre également une lecture plus juste et proportionnée de la justice pénale.

Cabinet d’Avocats Bianucci