L'arrêt n° 37855 du 14 juin 2024, déposé le 15 octobre 2024, représente un pas important dans l'éclaircissement des dynamiques de la responsabilité pénale en cas de concours dans le délit d'homicide. Dans cette affaire, la Cour de Cassation a réaffirmé que la responsabilité pour homicide ne nécessite pas nécessairement l'identification de l'auteur matériel de la conduite typique, à condition que soit démontrée la participation matérielle et morale des co-auteurs.
La maxime qui émerge de l'arrêt est claire :
Homicide - Participation matérielle et morale prouvée dans la réalisation du délit - Identification de l'auteur matériel de la conduite typique - Nécessité - Exclusion - Affaire. L'affirmation de la responsabilité à titre de concours dans le délit d'homicide ne postule pas l'identification de l'auteur matériel de la conduite typique, pourvu qu'il soit prouvé la participation matérielle et morale des co-auteurs à la réalisation du délit. (Affaire relative à un homicide commis lors d'un cambriolage à domicile, dans laquelle, bien qu'il n'ait pas été déterminé quel segment de conduite était attribuable à chacun des accusés, la Cour a confirmé le jugement de condamnation qui avait valorisé la conception commune du cambriolage, la prévision et l'acceptation de la mort de la victime âgée, l'absence de dissensions entre les co-auteurs après le délit et le contact commun avec la personne lésée).
Ce principe s'avère fondamental dans le contexte du droit pénal italien, en particulier en ce qui concerne l'article 110 du Code Pénal, qui régule le concours de personnes dans le délit. La Cour a considéré que, même en l'absence de preuves directes sur quel acte spécifique avait été accompli par chaque accusé, la responsabilité pouvait être affirmée sur la base d'une planification commune du délit et de l'acceptation des conséquences mortelles de ses actions.
Dans l'affaire examinée, il s'agissait d'un homicide survenu lors d'un cambriolage à domicile. La Cour a pris en compte plusieurs éléments :
Ces aspects ont contribué à confirmer la responsabilité de tous les impliqués, soulignant comment la participation morale et matérielle est un facteur crucial pour l'affirmation de la culpabilité dans le concours de personnes.
L'arrêt n° 37855 de 2024 représente une importante confirmation de la jurisprudence en matière de concours de personnes dans le délit d'homicide. Il clarifie que la responsabilité pénale peut être affirmée même en l'absence d'un auteur matériel clairement identifié, pourvu qu'il existe des preuves suffisantes pour démontrer la participation et la coopération entre les co-accusés. Cette approche renforce la possibilité de poursuivre efficacement les délits complexes, où la collaboration entre plusieurs sujets joue un rôle décisif dans la commission du crime.