La légitimation du Procureur européen délégué : analyse de l'arrêt n° 45407 de 2024

Le récent arrêt de la Cour de Cassation n° 45407 du 17 septembre 2024 représente un important progrès dans la définition du rôle du Procureur européen délégué dans le contexte des recours. Cette décision, qui a été présentée par le Président E. D. S. et le rapporteur A. R., offre des éléments significatifs pour comprendre comment et quand cette figure peut exercer le droit de recours dans le système juridique italien.

Le contexte normatif

L'arrêt examiné s'inscrit dans un contexte normatif complexe. En effet, le Procureur européen délégué est une figure introduite par le règlement de la Commission CEE du 12 octobre 2017, qui a apporté des modifications significatives au code de procédure pénale. Selon l'article 30 de ce règlement, le Procureur européen a le pouvoir d'effectuer des enquêtes et de proposer des recours juridiques, y compris le pourvoi en cassation.

La Cour a réaffirmé que, conformément aux normes du Nouveau Code de Procédure Pénale, le Procureur européen délégué est légitimé à former un pourvoi en cassation dans les procédures où il a mené des enquêtes. Cet aspect est crucial, car il clarifie l'étendue de la légitimation de cette figure, la rendant comparable à celle du procureur traditionnel.

Analyse de la maxime de l'arrêt

Procureur européen délégué - Pourvoi en cassation - Légitimation - Existence - Raisons. En matière de recours, le procureur européen délégué, en tant que titulaire du droit d'engager tout recours prévu par le code de procédure pénale, est légitimé à former un pourvoi en cassation dans les procédures où il a mené des enquêtes.

La maxime ci-dessus met clairement en évidence le pouvoir du Procureur européen délégué d'intervenir dans les recours. La Cour a établi que la légitimation à former un pourvoi en cassation n'est pas seulement une question formelle, mais repose sur des raisons substantielles. Cela signifie que le Procureur européen délégué non seulement a le droit d'agir, mais a également l'obligation de le faire lorsqu'il estime qu'il existe des éléments suffisants pour contester une décision judiciaire.

  • Le Procureur européen délégué peut exercer ses droits sur la base des enquêtes menées.
  • La légitimation s'étend à tous les recours prévus par le code de procédure pénale.
  • Le pourvoi en cassation est un outil fondamental pour garantir la justice et le respect des normes.

Conclusions

En conclusion, l'arrêt n° 45407 de 2024 représente un important éclaircissement sur la légitimation du Procureur européen délégué dans le système des recours en Italie. Cette décision renforce non seulement le rôle de cette figure dans le cadre des enquêtes pénales, mais souligne également l'importance de garantir que tous les acteurs impliqués dans le processus puissent exercer leurs droits de manière effective. L'équilibre entre justice et légalité est fondamental pour le bon fonctionnement du système juridique européen et national.

Cabinet d’Avocats Bianucci