Commentaire sur l'Ordonnance n° 10540 de 2024 : Imprescriptibilité du Traitement de Retraite

La récente Ordonnance n° 10540 du 18 avril 2024 de la Cour de Cassation offre des éléments significatifs concernant la question de l'imprescriptibilité du traitement de retraite. Dans un contexte juridique en constante évolution, il est fondamental de comprendre les implications de cette décision, notamment en ce qui concerne le traitement de retraite versé sur un compte courant et les modalités d'exécution forcée.

Le Contexte Normatif

La norme de référence en la matière est l'art. 545 du Code de Procédure Civile, qui régit le régime d'imprescriptibilité de certains revenus, y compris les traitements de retraite. Cependant, la modification apportée par le Décret Loi n° 83 de 2015 a changé la donne, introduisant de nouvelles règles pour la saisie des sommes créditées sur les comptes courants.

Traitement de retraite - Versement sur compte courant - Lien d'imprescriptibilité de l'art. 545 c.p.c. dans sa version antérieure aux modifications apportées par le d.l. n° 83 de 2015, conv. avec modif. en l. n° 132 de 2015 - Applicabilité - Exclusion - Fondement. En matière d'exécution forcée auprès de tiers, le traitement de retraite versé sur le compte courant et saisi avant l'entrée en vigueur du d.l. n° 83 de 2015 (conv., avec modif., en l. n° 132 de 2015), de modification de l'art. 545 c.p.c., est soumis au régime ordinaire des biens fongibles selon les règles du dépôt irrégulier, en vertu desquelles les sommes versées perdent leur identité de créances de retraite et, par conséquent, ne sont pas soumises aux limites d'imprescriptibilité découlant des causes qui ont donné lieu aux crédits, entraînant ainsi l'application du principe général énoncé à l'art. 2740 c.c.

Implications de la Décision

La Cour a établi que le traitement de retraite, s'il est versé sur un compte courant et saisi avant l'entrée en vigueur des modifications de 2015, ne bénéficie plus de la protection prévue pour les créances de retraite. Cela signifie que :

  • Les sommes versées sur le compte perdent leur identité de créances de retraite.
  • Ils ne sont plus soumis aux limites d'imprescriptibilité initialement prévues.
  • Au contraire, le principe général énoncé à l'art. 2740 c.c. s'applique, qui prévoit la possibilité de saisir les biens en fonction de leur nature fongible.

Conclusions

Cette décision représente un important éclaircissement sur la réglementation de l'imprescriptibilité du traitement de retraite, en particulier en ce qui concerne les sommes déjà créditées sur un compte courant. Les conséquences de cette décision peuvent avoir un impact considérable tant pour les débiteurs, qui voient une diminution de la protection de leurs revenus, que pour les créanciers, qui peuvent accéder à des sommes précédemment protégées. Il est donc fondamental pour tous les acteurs concernés de rester informés des évolutions législatives et jurisprudentielles en la matière.

Cabinet d’Avocats Bianucci