La sentenza n. 17211 del 14 dicembre 2022 emessa dalla Corte di Cassazione offre un'importante riflessione sulla figura dell'autore mediato nei reati tributari. Questo pronunciamento chiarisce come la predisposizione di documentazione fiscale per operazioni inesistenti possa configurare un comportamento penalmente rilevante, punibile in base all'art. 2 del decreto legislativo 10 marzo 2000, n. 74.
Nella fattispecie esaminata, la Corte ha stabilito che chi, in qualità di "autore mediato", predispone fatture o documenti falsi per evadere le imposte, sta inducendo in errore il soggetto tenuto alla presentazione della dichiarazione fiscale. Questo significa che non solo il contribuente che effettivamente presenta la dichiarazione è responsabile, ma anche chi lo ha indotto a farlo utilizzando documentazione falsa.
Reati tributari - Dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti – Autore mediato che predispone la documentazione fiscale relativa ad operazioni inesistenti da inserire nella dichiarazione – Induzione in errore del soggetto tenuto alla present azione della dichiarazione fiscale - Configurabilità del reato a carico dell’autore mediato - Sussistenza - Fattispecie. Integra il delitto di cui all'art. 2 d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, la condotta di chi, agendo quale "autore mediato", onde evadere le imposte, predisponga fatture o altri documenti per operazioni inesistenti che traggano in errore il soggetto tenuto alla presentazione della dichiarazione fiscale, inducendolo ad inserire, in quest'ultima, elementi passivi fittizi. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto esente da censure la decisione con la quale era stato condannato l'amministratore di fatto di una società che aveva consapevolmente indicato, nelle scritture contabili, elementi passivi fittizi, inseriti nella dichiarazione presentata dall'amministratore giudiziario).
La decisione della Corte di Cassazione ha effetti significativi sulla responsabilità penale in materia tributaria. Tra le principali implicazioni si possono elencare:
In conclusione, la sentenza n. 17211 del 2022 rappresenta un passo importante nella lotta contro l'evasione fiscale, chiarendo il ruolo dell'autore mediato e le sue responsabilità. È fondamentale che tutti gli operatori economici e i professionisti del settore siano consapevoli delle implicazioni legali che possono derivare da comportamenti di questo tipo, al fine di evitare sanzioni e di garantire un corretto adempimento degli obblighi fiscali.