La récente ordonnance de la Cour de Cassation, n. 3737 de 2023, offre des éclaircissements importants sur la responsabilité en cas de dommages causés par des chiens errants. L'affaire examinée implique A.A., qui, à la suite d'une collision avec un chien alors qu'il conduisait son véhicule, a demandé réparation des dommages. Le litige a mis en lumière la question de la légitimation passive des entités impliquées, en particulier de la Commune de Morcone et de l'Agence Sanitaire Locale (ASL) de Benevento.
Au cours du procès, le Juge de Paix avait initialement condamné l'ASL à réparer les dommages, tandis que le Tribunal, en phase d'appel, a exclu la légitimation passive de l'ASL, soutenant que seule la Commune était responsable. Cependant, la Cour de Cassation a accueilli le recours d'A.A., considérant que l'entité sanitaire avait effectivement une responsabilité concurrente en vertu de la législation régionale sur la gestion de l'errance animale.
La Cour a établi que l'ASL est tenue de répondre des conséquences de la non-activation du service de capture des chiens errants, car cette tâche relève de sa compétence.
L'arrêt fixe un principe fondamental : les ASL ne doivent pas seulement gérer l'état civil canin, mais elles sont également responsables de la prévention du phénomène de l'errance animale. La L.R. Campania n. 16 de 2001 établit clairement que :
Cette distinction de compétences est cruciale pour déterminer la responsabilité en cas d'accidents causés par des animaux errants. La Cour a rappelé des précédents jurisprudentiels qui confirment la responsabilité concurrente des ASL et des Communes, soulignant que la personne lésée doit prouver le lien de causalité entre l'événement dommageable et l'absence d'intervention des entités compétentes.
L'arrêt n. 3737 de 2023 de la Cour de Cassation représente un pas important vers la clarification de la responsabilité pour les dommages causés par des animaux errants. Il reconnaît que les ASL ont un rôle fondamental dans la prévention et la gestion de l'errance animale, confirmant que leur légitimation passive est valable dans des cas comme celui traité. Il est essentiel que les citoyens soient informés de leurs droits dans ces situations et que les entités compétentes agissent de manière proactive pour garantir la sécurité publique.
Nous suivons en permanence les nouveautés législatives et jurisprudentielles, offrant des analyses mises à jour et des solutions innovantes. Nous partageons les évolutions du droit pour favoriser une culture juridique plus éclairée.
abusivité Accident accident de la route accident de travail accident du travail accidents accidents de la route accidents du travail accouchement action en réparation activités dangereuses administration publique Agence des Revenus airbag amiante ANAS animaux de compagnie animaux errants anomalies routières arrêt 1361/2014 arrêt 3767/2018 arrêt 5947 arrêt 9140 arrêt Cassation 2023 arrêt de la Cassation arrêt de la Cour de cassation art. 141 Code des Assurances art. 2051 art. 2051 c.c. article 2087 c.c. assurance assurance invalidité autodétermination autoroutes avis de paiement barrière de sécurité blessures corporelles blessures volontaires calomnie cas fortuit Cassation causalité cession de créance charge de la preuve chiens errants circulation routière clause de réclamation clause des réclamations clauses claims made clauses de revendications Code de la consommation cohabitation Commune Commune de Gragnano compensatio lucri cum damno compensation confiance légitime conseil technique consentement éclairé Consob consultation technique contagion contradictoire cosmétiques Cour d'Appel Cour de cassation Cour de cassation 19744/2014 Cour de cassation 2023 Cour de cassation 2024 couverture d'assurance Covid-19 cyclomoteur D.Lgs. 81/2008 déclaration de sinistre demandes formulées détention injuste diffamation directive européenne discrimination dommage biologique dommage catastrophe dommage catastrophique dommage corporel dommage de chute dommage de naissance dommage différentiel dommage iatrogène dommage injuste dommage moral dommage non patrimonial dommage par chute dommage par eau dommage par perte de chance dommage parental dommages dommages catastrophiques dommages de naissance dommages et intérêts dommages non patrimoniaux dommages routiers dommages-intérêts dommage_non_pécuniaire dossier médical droit droit à l'autodétermination droit à l'honneur droit à l'indemnisation droit à la défense droit à la santé droit à la vie droit alimentaire droit au repos droit civil droit contractuel droit de la famille droit de la presse droit de la santé droit de la santé. droit de la sécurité au travail droit de propriété droit des assurances droit des familles droit du travail droit européen droit fiscal droit fiscal. droit indemnitaire droit pénal droit scolaire droits de l'homme droits des passagers droits des travailleurs égalité émissions sonores émotransfusions entité publique entités publiques entretien des ouvrages publics entretien des routes environnement de travail équité erreur de diagnostic erreur diagnostique erreur médicale erreurs diagnostiques événements atmosphériques expert-comptable expertise technique exposition à l'amiante faune sauvage faute médicale faute professionnelle faute professionnelle. forfait touristique frais de résistance frais de santé garantie garde gynécologue harcèlement moral hémotransfusion hépatite HCV héritiers I.N.A.I.L. imposition INAIL incendie involontaire indemnisation indemnisation d'assurance indemnisation de dommages indemnisation des dommages indemnisation du préjudice extrapatrimonial infection nosocomiale infections nosocomiales injure interprétation contractuelle intervention chirurgicale invalidité IRPEF ivresse jugement jugement 2007 jugement 2023 jugement civil jugement de la Cour de cassation jugement Milan jugement Tribunal de Naples juridiction jurisprudence jurisprudence italienne jurisprudentielle justice législation régionale légitimation active lésion iatrogène lésions corporelles licenciement lien affectif lien de causalité liens affectifs lignes directrices liquidation liquidation des dommages liquidation des dommages. loi 194 loi Pinto loi régionale lois italiennes maladie professionnelle maladies professionnelles malformations congénitales. malpraxis marché marchés publics médecine alternative mélanome mérite méritocratie mésothéliome mineurs Ministère de la Justice Ministère de la Santé mort motivation de la décision. naissance prématurée Naples négligence médicale nids de poule normes de sécurité notification nouveau-né nullité de contrat occupation illégale passagers peine pécuniaire pension personnalisation perte de chance police d'assurance polices d'assurance préjudice corporel préjudice extrapatrimonial préjudice moral préjudice non patrimonial. prescription preuve preuve des dommages preuve testimoniale preuves atypiques preuves documentaires producteur recours irrecevable refus de transfusion Région des Marches règlement CE 261/2004 réglementation routière rente aux survivants rente pour les survivants réparation réparation de dommages réparation des dommages réparation des dommages. responsabilité responsabilité ASL responsabilité civile responsabilité civile. responsabilité contractuelle responsabilité de garde responsabilité de l'administration responsabilité de l'employeur responsabilité de l'entité publique responsabilité de l'État responsabilité de la commune responsabilité des entités publiques responsabilité des entreprises responsabilité du bailleur responsabilité du Ministère de la Santé responsabilité du passager responsabilité extracontractuelle responsabilité hospitalière responsabilité médicale responsabilité parentale responsabilité pénale responsabilité professionnelle responsabilité publique responsabilité sanitaire responsabilité solidaire responsabilité technique responsabilité_employeur retards aériens revendications revêtement révision des prix Rome Capitale sang contaminé santé au travail santé des travailleurs sécurité sécurité au travail sécurité des installations sécurité publique serment souffrance psychique strepitus fori stress au travail subrogation surveillance manquante surveillance parentale syndrome de Down syndrome de Lyell systèmes de chauffage tableaux d'indemnisation transfusion sanguine transfusions sanguines Travail travaux publics tribunal de Catanzaro Tribunal de Milan TSO TVA usufruit vendeur vente de biens VHC victimes de crimes VIH