L'arrêt de la Cour de cassation aborde la question complexe de la responsabilité civile dans le domaine de la santé et des délais de prescription, soulignant la nécessité du consentement éclairé et l'importance de la finalité thérapeutique des interventions médicales.