L'arrêt de la Cour de Cassation établit des principes importants concernant la concurrence de faute de la victime, clarifiant l'inadmissibilité du pourvoi en cassation par l'accusé en raison du manque de vérification du rôle de la personne lésée dans la causalité de l'événement.