Indemnisation des dommages catastrophiques : Cass. n. 16592 de 2019 et la liquidation équitable
La décision n. 16592 de la Cour de Cassation, prononcée le 20 juin 2019, représente un point de référence fondamental pour la liquidation des dommages non patrimoniaux, en particulier en ce qui concerne le dommage catastrophique. Cette décision clarifie, en effet, les critères à suivre pour l'évaluation de tels dommages, mettant en évidence l'importance d'une approche équitable et personnalisée de la part des juges.
Le contexte de la décision
Le cas concernait les requérants C.A. et D.V.I., parents d'une victime d'un accident de la route, qui avaient demandé une indemnisation pour le dommage catastrophique subi par leur fils. Tout d'abord, la Cour d'appel de Milan avait liquidé le dommage à une somme dérisoire, s'élevant à seulement 1.000 euros pour trois jours d'agonie, une somme que la Cassation avait déjà jugée inappropriée. La Cour a donc annulé cette décision et ordonné un nouveau jugement.
La liquidation du dommage catastrophique doit prendre en compte la spécificité de la souffrance psychique et la durée de la prise de conscience de la victime concernant sa fin imminente.
Principes de liquidation du dommage catastrophique
Dans sa décision, la Cour de Cassation a souligné que le dommage catastrophique ne peut être liquidé uniquement sur la base de tableaux standardisés, mais doit tenir compte de la nature particulière de la souffrance. Les juges ont précisé que :
- Le dommage biologique terminal implique une composante de souffrance psychique qui doit être évaluée équitablement.
- Il est nécessaire de considérer la personnalisation du dommage, en tenant compte des circonstances spécifiques du cas.
- La liquidation doit être congruente et non réductrice par rapport à la gravité de la souffrance subie par la victime.
La Cour a ainsi établi un critère de liquidation de 2.500 euros par jour, reconnaissant l'intensité du dommage et la prise de conscience de la victime concernant sa situation critique.
Conclusions
La décision n. 16592 de 2019 représente une affirmation importante du principe d'équité dans la liquidation des dommages catastrophiques. Elle souligne comment les juges doivent aller au-delà des tableaux standards et considérer l'aspect humain de la souffrance, en particulier dans des situations tragiques comme celle analysée. Cette approche non seulement protège les droits des victimes et de leurs familles, mais promeut également une justice plus sensible et consciente.
