La sentenza della Corte di Cassazione n. 23598 del 2024 offre un interessante spunto di riflessione sul tema della simulazione nei contratti e sul diritto di riduzione delle donazioni in favore dei legittimari. La Corte ha esaminato un caso in cui un legittimario, B.B., ha impugnato due atti di vendita stipulati dalla madre in favore del fratello A.A., sostenendo che tali atti dissimulassero in realtà una donazione.
Il procedimento trae origine dalla domanda di B.B. diretta a dichiarare nulli due atti di vendita, sostenendo che si trattasse di donazioni non formalmente valide. La Corte d'Appello di Bologna, accogliendo il ricorso, ha accertato la simulazione e dichiarato la nullità dei contratti per vizio di forma, non essendo stati redatti in presenza di testimoni.
Il legittimario è ammesso a provare, nella veste di terzo, la simulazione di una vendita fatta dal de cuius per testimoni e presunzioni.
La Corte ha stabilito che, nel caso di impugnazione da parte di un legittimario, quest'ultimo agisce come terzo e non come erede, permettendo una maggiore libertà probatoria. Questo aspetto è cruciale in quanto permette al legittimario di difendere i propri diritti senza dover affrontare le limitazioni probatorie previste per le parti coinvolte negli atti.
Un punto centrale della decisione è l'onere della prova in caso di simulazione. La Corte ha chiarito che nel caso di simulazione di un contratto di compravendita, è l'acquirente che deve provare il pagamento del prezzo. B.B. ha quindi potuto supportare la sua richiesta con indizi sufficienti del carattere fittizio degli atti di vendita, come il rapporto di parentela e l'assenza di prova di pagamento.
La sentenza in esame ribadisce principi consolidati in materia di diritto successorio e di simulazione, sottolineando l'importanza di garantire la protezione dei diritti dei legittimari. La decisione della Corte di Cassazione si allinea con precedenti giurisprudenziali, affermando che in assenza di controdichiarazioni, la prova della simulazione deve essere indiziaria e presuntiva.
Inoltre, la Corte ha messo in evidenza che le dichiarazioni contenute negli atti notarili, che attestano il pagamento, non sono sufficienti a provare l'effettivo versamento del prezzo, poiché possono essere considerate come mere dichiarazioni a favore dell'acquirente.
In conclusione, la sentenza Cass. civ., Sez. II, Ord. n. 23598 del 2024 rappresenta un importante intervento della Corte di Cassazione in materia di simulazione nei contratti e di protezione dei diritti dei legittimari. La decisione chiarisce l'onere della prova e i diritti dei legittimari pretermessi, offrendo così una maggiore tutela per coloro che possono essere danneggiati da atti di disposizione patrimoniale dissimulati.
Seguiamo costantemente le novità normative e giurisprudenziali, offrendo analisi aggiornate e soluzioni innovative. Condividiamo gli sviluppi del diritto per favorire una cultura legale più consapevole.
accettazione accettazione eredità accordi a latere accordo di separazione accordo genitoriale addebito addebito separazione adottabilità adozione adozione mite affidamento affidamento condiviso affidamento congiunto affidamento esclusivo affidamento etero-familiare affidamento familiare affidamento internazionale affidamento minori affido affido condiviso Aja alimenti amministrazione di sostegno annullamento appello incidentale ascendenti ascolto del minore assegnazione casa coniugale assegno assegno di divorzio assegno di mantenimento assegno divorzile atti persecutori audizione minore autodeterminazione autonomia autoresponsabilità autosufficienza economica azione di riduzione beneficio d'inventario beneficio di inventario benessere dei minori Bergamo bigenitorialità capacità di intendere capacità genitoriali capacità lavorativa casa coniugale Cassazione Cassazione 2024 co-genitorialità coabitazione collazione collocazione minori competenza giurisdizionale competenza territoriale comproprietà comunione di vita comunione legale condizione sospensiva conflitti familiari conflitto familiare conflitto genitoriale conflittualità familiare conflittualità genitoriale conguagli consenso consenso genitoriale consulenza tecnica contraddittorio contratto agrario contributo patrimoniale Convenzione dell'Aja Convenzione di Istanbul convivenza convivenza more uxorio Corte Costituzionale Corte d'Appello Corte di Appello Corte di Cassazione Corte di Giustizia Europea Corte di Giustizia UE creditori cumulo domande curatore speciale custodia custodia minori danno non patrimoniale diritti dei coniugi diritti dei genitori diritti dei minori diritti del beneficiario diritti del minore diritti di custodia diritti di difesa diritti minori diritti visita diritto civile diritto degli ascendenti diritto di affido diritto di ascolto diritto di custodia diritto di difesa diritto di famiglia diritto di riduzione diritto di visita diritto edilizio diritto ereditario diritto familiare diritto internazionale diritto penale diritto successorio disconoscimento paternità disforia di genere disparità economica disparità reddituale divisione ereditaria divorzio donazione donazioni donazioni indirette doveri coniugali educazione religiosa elusione equità equità economica eredità esigenze dei minori famiglia figli maggiorenni figli minori filiazione fragilità gestazione per altri giudicato giurisdizione giurisprudenza giurisprudenza italiana giustizia italiana identità non binaria immobili abusivi inadeguatezza genitoriale inadempimento incapacità incapacità naturale ineficacia infedeltà ingratitudine interesse dei figli interesse dei minori interesse del minore interesse superiore del minore interessi del minore ipoteca iscrizione ipotecaria legami affettivi legge 184/1983 legge 898/1970 legge svizzera legittima legittimari legittimazione legittimazione madre legittimazione passiva libertà di scelta libertà individuale litisconsorzio maggiorenni maltrattamenti maltrattamento mantenimento mantenimento figli matrimonio mediazione minori minori stranieri mutuo nonni notifica nullità nullità testamento obblighi familiari obblighi genitoriali obbligo di mantenimento onere della prova opinione del minore ordinanza ordinanza Cassazione ordine di demolizione ordine di protezione europeo paternità patrocinio d'ufficio pericolo di inadempimento potestà genitoriale protezione dei creditori protezione minori prova prova genetica reato regolamento 2201/2003 relazioni familiari residenza abituale responsabilità responsabilità civile responsabilità coniugale responsabilità economica responsabilità familiare responsabilità familiari responsabilità genitoriale responsabilità genitoriali responsabilità risarcitoria responsabilità sussidiaria rettificazione di sesso revisione assegno revoca revoca assegno divorzile revocabilità revocazione riconciliazione riduzione riduzione donazioni rimborso spese rimpatrio risarcimento danni salute psicologica scuola sentenza sentenza 1234/2023 sentenza 12345 sentenza 16462 sentenza 16691/2024 sentenza 16703/2024 sentenza 16716/2024 sentenza 17191/2011 sentenza 19069/2024 sentenza 2023 sentenza 2024 sentenza 24369 sentenza 2536/2024 sentenza 32354/2024 sentenza 34950/2022 sentenza 8980 sentenza Cassazione sentenza Cassazione 2017 sentenza Cassazione 8229/2023 sentenza n. 6433 sentenza Torino sentenze separazione separazione coniugale separazione consensuale servizi sociali simulazione sottrazione di minori sottrazione internazionale sottrazione internazionale di minori sottrazione internazionale minori sottrazione minore sottrazione minori spese straordinarie stabilità affettiva stato di abbandono status filiale successione successione testamentaria successioni superiore interesse del minore sussistenza minori tenore di vita testamento testamento olografo testimonianza TFR trasferimento trasferimento immobiliare trasferimento minori trasferimento residenza trattenimento illecito tribunale Tribunale di Brescia Tribunale di Crotone Tribunale di Verona tutela tutela del minore tutela diritti minori tutela legale tutela minori Ucraina unione civile verità biologica violazione violazione assistenza familiare violenza violenza domestica violenza morale visita volontà del beneficiario volontà del testatore volontà testamentaria