La recente ordinanza della Corte di Cassazione, n. 15212 del 30 maggio 2023, offre spunti significativi sulla valutazione delle prove in materia di separazione dei coniugi. La Corte ha affrontato un caso in cui la responsabilità dell'abbandono del domicilio coniugale era stata contestata, evidenziando l'importanza dell'onere della prova nel contesto delle separazioni.
Nel caso in esame, la Corte di Appello di Bari aveva accolto l'appello di B.B. e revocato la pronuncia di addebito della separazione a suo carico, nonostante l'evidente abbandono della casa coniugale. La ricorrente, A.A., ha impugnato la decisione, sostenendo che la Corte non avesse adeguatamente considerato gli elementi probatori presentati in primo grado.
La Corte di Cassazione ha stabilito che il volontario abbandono del domicilio coniugale è, di per sé, sufficiente per addebitare la separazione, a meno che non si provi che tale abbandono sia stato causato dal comportamento dell'altro coniuge.
Secondo l'art. 151 del Codice Civile, il giudice deve esaminare attentamente le circostanze che hanno portato alla separazione. La Corte ha ribadito che l'onere della prova ricade su colui che ha abbandonato il domicilio coniugale, il quale deve dimostrare che l'abbandono è stato causato da comportamenti intollerabili dell'altro coniuge.
La decisione della Corte di Cassazione di accogliere il primo motivo di ricorso di A.A. e di rinviare la causa alla Corte di Appello di Bari evidenzia l'importanza di una motivazione congrua e logica nelle decisioni relative all'addebito della separazione. La Corte ha sottolineato che la valutazione della responsabilità è riservata al giudice di merito, il quale deve basarsi su prove concrete e non su valutazioni soggettive. La mancanza di un'adeguata motivazione può portare a una violazione del diritto di difesa e a un errore di valutazione del caso.
Questa ordinanza rappresenta un passo importante per chiarire le regole sull'onere della prova in materia di separazione. La Corte di Cassazione, con la sua decisione, ha riaffermato la necessità di un'analisi approfondita delle prove e delle circostanze che portano all'addebito della separazione. È fondamentale che i giudici di merito seguano queste indicazioni per garantire una giustizia equa e bilanciata nelle controversie familiari.