Cass. civ., Sez. I, Ord. n. 15212/2023: Die Beweislast im Fall der Trennung
Die kürzliche Entscheidung des Kassationsgerichts, Nr. 15212 vom 30. Mai 2023, bietet bedeutende Anhaltspunkte zur Bewertung der Beweise im Bereich der Trennung der Ehegatten. Das Gericht hat einen Fall behandelt, in dem die Verantwortung für das Verlassen der ehelichen Wohnung bestritten wurde, und dabei die Bedeutung der Beweislast im Kontext von Trennungen hervorgehoben.
Der von der Kassation analysierte Fall
Im vorliegenden Fall hatte das Berufungsgericht Bari die Berufung von B.B. angenommen und das Urteil zur Trennung zu seinen Ungunsten aufgehoben, trotz des offensichtlichen Verlassens der ehelichen Wohnung. Die Beschwerdeführerin, A.A., hat die Entscheidung angefochten und behauptet, dass das Gericht die vor dem ersten Grad vorgelegten Beweismittel nicht ausreichend berücksichtigt habe.
Das Kassationsgericht stellte fest, dass das freiwillige Verlassen der ehelichen Wohnung an sich ausreicht, um die Trennung zuzuschreiben, es sei denn, es wird bewiesen, dass dieses Verlassen durch das Verhalten des anderen Ehepartners verursacht wurde.
Rechtsprinzipien im Bereich der Trennung
Gemäß Art. 151 des Zivilgesetzbuches muss der Richter die Umstände, die zur Trennung geführt haben, sorgfältig prüfen. Das Gericht hat bekräftigt, dass die Beweislast bei demjenigen liegt, der die eheliche Wohnung verlassen hat, der nachweisen muss, dass das Verlassen durch unerträgliches Verhalten des anderen Ehepartners verursacht wurde.
- Der Ehepartner muss nachweisen, dass die Unerträglichkeit des Zusammenlebens zum Zeitpunkt des Verlassens bereits vorhanden war.
- Die Eingeständnisse einer Partei können als Indizien verwendet werden, jedoch nicht als Geständnisse.
- Die Bewertung muss auch die Anwesenheit von minderjährigen Kindern und deren Wohlbefinden berücksichtigen.
Folgen des Urteils
Die Entscheidung des Kassationsgerichts, den ersten Berufungsgrund von A.A. zu akzeptieren und die Sache an das Berufungsgericht Bari zurückzuverweisen, hebt die Bedeutung einer angemessenen und logischen Begründung in Entscheidungen über die Zuschreibung der Trennung hervor. Das Gericht betonte, dass die Bewertung der Verantwortung dem Tatsachengericht vorbehalten ist, das sich auf konkrete Beweise und nicht auf subjektive Bewertungen stützen muss. Das Fehlen einer angemessenen Begründung kann zu einer Verletzung des Rechts auf Verteidigung und zu einem Bewertungsfehler des Falles führen.
Schlussfolgerungen
Diese Entscheidung stellt einen wichtigen Schritt zur Klärung der Regeln zur Beweislast im Bereich der Trennung dar. Das Kassationsgericht hat mit seiner Entscheidung die Notwendigkeit einer gründlichen Analyse der Beweise und der Umstände, die zur Zuschreibung der Trennung führen, bekräftigt. Es ist von entscheidender Bedeutung, dass die Tatsachenrichter diesen Vorgaben folgen, um eine gerechte und ausgewogene Justiz in familienrechtlichen Streitigkeiten zu gewährleisten.
Rechtsanwaltskanzlei Bianucci
Wir verfolgen kontinuierlich neue gesetzliche und richterliche Entwicklungen, bieten aktuelle Analysen und innovative Lösungen an. Wir teilen rechtliche Neuerungen, um ein besseres Rechtsbewusstsein zu fördern.
Neueste Artikel
Kategorien
- Abstammung (2)
- Adoption (13)
- Agrarverträge (1)
- Anfechtungsklagen. (1)
- Auslandsübertragung (1)
- Benachrichtigungen (1)
- Besuchsrecht (1)
- Betreuung (1)
- Betreuungsrecht (2)
- Beweise (1)
- Beweislast (1)
- Collation (1)
- Deliktsrecht (1)
- divorce settlement (1)
- Doppelelternschaft (2)
- Doppelresidenz (5)
- Ehebruch (1)
- Ehegattenunterhalt (12)
- eheliche Lebensgemeinschaft (1)
- eheliche Untreue (1)
- eheliche Verantwortung. (1)
- Eherecht (1)
- Ehescheidung (6)
- Ehetrennung (2)
- Ehewohnung (1)
- elterliche Verantwortung (18)
- Elternkonflikt (1)
- Entführung von Minderjährigen (1)
- Erbrecht (11)
- Erbschaft (2)
- Erbschaften (7)
- Erziehung. (1)
- europäische Rechtsprechung (1)
- europäisches Recht (2)
- Familienhilfe (1)
- Familienkonflikt (1)
- Familienmediation (3)
- Familienmisshandlung (1)
- Familienplanung (1)
- Familienrecht (237)
- Familienrecht. (1)
- Familienrechtsprechung (1)
- Familienverantwortung (1)
- Forderungsabtretung (1)
- gemeinsames Sorgerecht (2)
- genetischer Test (1)
- gerichtliche Zusammenarbeit (1)
- Gerichtsbarkeit (3)
- Geschlechtsidentität (1)
- Gesundheitsrecht (1)
- Häusliche Gewalt (4)
- Hypothek (1)
- innerfamiliärer Schaden (1)
- internationale Entziehung (1)
- Internationale Kindesentführung (6)
- internationale Kindesentziehung (2)
- internationales Privatrecht (6)
- internationales Recht (26)
- Jugendrecht (16)
- Jugendrecht. (1)
- Jurisprudenz (4)
- Kinderrecht (7)
- Kinderrechte (4)
- Kinderrechte. (1)
- Kinderschutz (24)
- Kindesentziehung (1)
- Kindesunterhalt (3)
- kostenlose Rechtshilfe (1)
- Lebensgemeinschaft (1)
- Leihmutterschaft (2)
- Menschenrechte (2)
- Minderjährige (12)
- Minderjährigenrechte (1)
- Minderjährigrecht (1)
- Misshandlungen (1)
- nachehelicher Unterhalt (4)
- Nachlass (1)
- Nachlassrecht (1)
- natürliche Unfähigkeit (1)
- nichteheliche Lebensgemeinschaft (1)
- Pflegeelternschaft (1)
- Pflichtteil. (1)
- Prozessrecht (1)
- Recht des Minderjährigen (1)
- Rechte der Kinder (1)
- Rechte der Minderjährigen (7)
- Rechte der Vorfahren (1)
- Rechte des Begünstigten (1)
- Rechte und Pflichten nach der Scheidung (1)
- rechtlicher Schutz (1)
- Rechtsberatung (1)
- Rechtsfähigkeit (1)
- Rechtsprechung (64)
- Rechtsverfahren (1)
- Rechtswissenschaft (1)
- Religionserziehung (1)
- Schadensersatz (3)
- Scheidung (53)
- Scheidung der Ehegatten (1)
- Scheidungsunterhalt (16)
- Schenkungen (9)
- Schutz von Minderjährigen (1)
- Schweizerisches Recht (1)
- seelische Gewalt (1)
- Simulation in Verträgen (1)
- Sorgerecht (21)
- Sorgerecht für Minderjährige (24)
- Sorgerecht und Obhut (1)
- Stalking. (1)
- Strafrecht (12)
- subsidiäre Haftung (1)
- Testament (3)
- Testamente (3)
- Testamentrecht (1)
- Trennung (37)
- Trennung der Eltern (1)
- Übertragung von Minderjährigen (1)
- Undankbarkeit (1)
- Unterhalt (34)
- Unterhalt für Minderjährige (2)
- Unterhaltspflicht (3)
- Unterhaltspflichten (1)
- Unterhaltszahlungen (1)
- Unterhaltszuweisung (1)
- Vaterschaftswiderspruch (1)
- Verfahrensrecht. (1)
- Vermögenshaftung (1)
- Vermögensrecht (1)
- Vermögensstreitigkeiten (1)
- Versöhnung (1)
- Verträge (2)
- Vorwurf (1)
- Wiederaufhebung (1)
- Zeugenaussage (1)
- Zivilprozessrecht (1)
- Zivilrecht (40)
- zivilrechtliche Haftung (2)
- Zivilverfahren (1)
- Zuweisung (1)
- Zuweisung des ehelichen Wohnsitzes (1)
Stichworte
Abrechnung Abstammung Abstammungsstatus Adoptierbarkeit Adoption Agrarvertrag alleiniges Sorgerecht Anhörung des Kindes Anhörung des Minderjährigen Annahme Anordnung Aufhebung aufschiebende Bedingung außergewöhnliche Ausgaben außergewöhnliche Kosten Ausgleich ausländische Minderjährige Autonomie Bedürfnisse der Minderjährigen Beidseitige Elternschaft Bergamo Berufungsgericht Beschluss des Kassationsgerichts Besuch Besuchsrecht Besuchsrechte Betreuungsrecht Beweis Beweislast Bigenitorialität Bigenitorität biologische Wahrheit Cassazione Co-Elternschaft Den Haag Doppelelternschaft Doppelresidenz Ehe Ehegattenrechte Ehegattenunterhalt eheliche Pflichten eheliche Verantwortung Ehescheidung Ehetrennung Ehewohnung eigenhändiges Testament Eigenverantwortung eingetragene Lebenspartnerschaft Einkommensungleichheit einvernehmliche Scheidung einvernehmliche Trennung Einwilligung elterliche Fähigkeiten elterliche Gewalt elterliche Konflikte elterliche Pflichten elterliche Sorge elterliche Unzulänglichkeit elterliche Verantwortung elterliche Zustimmung Elternkonflikt Elternrechte Elternverantwortung Elternvereinbarung emotionale Bindungen emotionale Stabilität Entscheidungsfreiheit Entziehung Minderjähriger Entziehung von Minderjährigen Erbe Erbrecht Erbschaft Erbschaften Erbschaftsannahme Erbteilung Erwerbsfähigkeit europäische Schutzanordnung Europäischer Gerichtshof Existenzminimum für Minderjährige familiäre Beziehungen familiäre Konflikte familiäre Verantwortung Familie Familienkonflikt Familienkonflikte Familienpflege Familienpflichten Familienrecht Familienverantwortung Fragilität Fremdplatzierung Gefahr der Nichterfüllung gemeinsame Obhut gemeinsame Sorge gemeinsames Sorgerecht genetischer Nachweis Gerechtigkeit Gericht Gericht Brescia Gericht von Crotone Gericht von Verona gerichtliche Zuständigkeit Gerichtsbarkeit Geschäftsfähigkeit Geschäftsunfähigkeit Geschlechtsdysphorie Geschlechtskorrektur Gesetz 184/1983 Gesetz 898/1970 gesetzliche Gütergemeinschaft Gewalt gewöhnlicher Aufenthalt Gläubiger Gläubigerschutz Großeltern Grundbuch Haager Konvention häusliche Gewalt Herabsetzung von Schenkungen Herabsetzungsanspruch Hypothek immaterielle Schäden Immobilienübertragung indirekte Schenkungen individuelle Freiheit Interesse des Kindes Interesse des Minderjährigen Interessen des Kindes internationale Entführung internationale Entziehung internationale Kindesentführung internationale Kindesentziehung internationale Sorgfalt internationaler Entzug internationaler Kindesentzug internationales Recht Inventarvorbehalt Istanbul-Konvention italienische Justiz italienische Rechtsprechung Jurisdiktion Kassation Kassation 2024 Kassation. Kassationsgericht Kassationsgericht. Kassationshof Kassationsurteil Kinderrechte Kinderschutz Kindesentziehung Kindesinteresse Kindesunterhalt Kindeswohl Kostenerstattung Kumulation von Anträgen Lebensgemeinschaft Lebensstandard Legitimation Legitimation der Mutter legitimierung Leihmutterschaft Mediation Meinung des Minderjährigen milde Adoption Minder Minderjährige minderjährige Kinder Minderjährigenschutz Minderungsrecht Misshandlung Misshandlungen Miteigentum Mitteilung nachehelicher Unterhalt nachfolge Nachlass Nachlassverzeichnis natürliche Unfähigkeit Nebenabsprachen nicht-binäre Identität nichteheliche Lebensgemeinschaft Nichterfüllung Nichtigkeit des Testaments nullität Oberster Gerichtshof passive Legitimation Pflegeverhältnis Pflichtteil Pflichtteilsberechtigte Pflichtverteidigung psychische Gesundheit psychische Gewalt Recht auf Anhörung Recht der Vorfahren Rechte der Minderjährigen Rechte des Begünstigten Rechte des Kindes Rechte von Minderjährigen rechtlicher Schutz rechtskräftig Rechtsprechung Reduzierung religiöse Erziehung Rückführung Schadensersatz Schadensersatzverantwortung Scheidung Scheidungsunterhalt Scheidungsvereinbarung Schenkung Schenkungen Schuldzuweisung Schule Schutz Schutz der Rechte von Minderjährigen Schutz von Minderjährigen Schweizerisches Recht Selbstbestimmung Simulation Sonderverwalter Sorgerecht Sorgerecht für Minderjährige Sorgerechtsrechte Sorgfalt Sorgfaltspflicht Sozialdienste soziale Dienste Spendenreduktion Stalking Strafrecht Straftat Streitgenossenschaft subsidiäre Haftung technische Beratung territoriale Zuständigkeit testament testamentarische Nachfolge Testamentswille TFR Trennung Trennungsunterhalt übergeordnetes Interesse des Kindes Überprüfung des Unterhalts Übertragung Übertragung von Minderjährigen Ukraine Umgangsrecht Umgehung Undank unerlaubte Unterhaltung Unterbringung von Minderjährigen Unterhalt Unterhalt für Kinder Unterhaltsanspruch Unterhaltspflicht Unterhaltszahlung Unterstützungsverwaltung Untreue Unwirksamkeit Urteil Urteil 1234/2023 Urteil 12345 Urteil 16462 Urteil 16691/2024 Urteil 16703/2024 Urteil 16716/2024 Urteil 17191/2011 Urteil 19069/2024 Urteil 2023 Urteil 2024 Urteil 24369 Urteil 2536/2024 Urteil 32354/2024 Urteil 34950/2022 Urteil 8980 Urteil Cassazione Urteil Cassazione 2017 Urteil Cassazione 8229/2023 Urteil des Kassationsgerichts Urteil Kassation Urteil Nr. 6433 Urteil Turin Urteile Urteile des Kassationsgerichts Vaterschaft Vaterschaftsanfechtung Vaterschaftswiderspruch Verantwortung Verfassungsgericht Verlassenheit Verletzung Verletzung der Familienhilfe Vermittlung Vermögensbeitrag Verordnung 2201/2003 Verschulden Versöhnung Verteidigungsrecht Verteidigungsrechte Verwahrung Volljährige volljährige Kinder Vorfahren Vormundschaft vorrangiges Interesse des Kindes Vorwurf Widerruf Widerruf des Scheidungsunterhalts Widerruflichkeit Widerspruch Wiederherstellung Wille des Begünstigten Wille des Testators wirtschaftliche Eigenständigkeit wirtschaftliche Gerechtigkeit wirtschaftliche Selbstständigkeit wirtschaftliche Selbstversorgung wirtschaftliche Ungleichheit wirtschaftliche Verantwortung Wohl des Kindes Wohlergehen der Minderjährigen Wohnsitzübertragung Zeugenaussage Zivilrecht zivilrechtliche Haftung Zusammenleben Zusammenlegung Zusammenrechnung Zuweisung des ehelichen Wohnsitzes Zwischenappell