A sentença da Corte de Cassação n. 21087 de 2015 oferece pontos significativos sobre a liquidação do dano moral em caso de morte de um familiar. Em particular, a Corte analisou a controvérsia relacionada a um acidente de trabalho, estabelecendo princípios fundamentais sobre a avaliação equitativa dos danos morais reconhecidos aos familiares da vítima.
No caso em questão, a Corte de Apelação de Palermo havia reduzido o valor do dano moral inicialmente liquidado pelo Tribunal de Sciacca. Os recorrentes, pais e familiares da vítima, contestaram tal decisão, alegando que a redução era injustificada e carecia de motivação adequada. Essa sentença, portanto, abriu uma importante discussão sobre a necessidade de uma motivação clara e detalhada na liquidação dos danos morais.
A liquidação equitativa do dano moral deve levar em conta a gravidade do fato e as condições subjetivas da pessoa.
A Corte acolheu os motivos de recurso dos familiares, considerando que a Corte de Apelação havia violado os princípios de equidade e de motivação. Em particular, destacou que:
Essa sentença está alinhada com os princípios jurisprudenciais já afirmados pela Corte de Cassação, segundo os quais a liquidação equitativa do dano deve sempre considerar as especificidades do caso concreto.
A Cassação, com a sentença n. 21087 de 2015, reafirma a importância da motivação no direito civil, especialmente quando se trata da liquidação de danos morais. A decisão da Corte de Apelação foi cassada, com remessa para uma nova avaliação, a fim de que seja dada a devida justificação à quantificação do dano, respeitando os direitos dos familiares da vítima. Trata-se de um passo importante em direção a uma justiça mais equitativa e transparente, que reconhece o valor do sofrimento humano em situações de grave perda.