La sentencia n. 21111 del 17 de mayo de 2023 de la Corte de Casación, Sección VI Penal, pone de manifiesto la complejidad de los casos de maltrato, en particular aquellos que involucran a menores. La imputada A.A., maestra de educación infantil, fue condenada por haber mantenido comportamientos violentos y humillantes hacia niños, desatando un acalorado debate sobre la responsabilidad y las modalidades de prueba en tales contextos.
La Corte de Apelación de Turín había confirmado la condena de A.A. por maltrato, basándose en pruebas de video y testimonios. El recurso presentado por la maestra se basaba en cinco motivos, todos rechazados por la Corte de Casación, que reiteró la gravedad de las conductas y su habitualidad.
El primer motivo de recurso alegaba vicios de motivación respecto al elemento objetivo del delito, sosteniendo que los jueces solo habían considerado las grabaciones de video. Sin embargo, la Corte aclaró que la interpretación de las pruebas corresponde a los jueces de hecho. Es fundamental, de hecho, que el comportamiento del agente sea apto para provocar sufrimiento, incluso si no es manifestado directamente por los menores.
El delito de maltrato no es un delito de evento, sino de conducta.
El segundo motivo se centraba en la falta de dolo, alegando que A.A. actuaba en un contexto difícil. La Corte rechazó esta tesis, subrayando que la conciencia de la violencia como herramienta educativa era implícita en la profesión.
La sentencia n. 21111/2023 ofrece una importante lección sobre la responsabilidad de los educadores y la protección de los menores. Subraya que, incluso en ausencia de reacciones evidentes, comportamientos objetivamente maltratantes son penalmente relevantes. Este principio es crucial para garantizar la protección de los más vulnerables y para cuestionar las modalidades educativas que pueden desembocar en violencia.
Seguimos constantemente las novedades normativas y jurisprudenciales, ofreciendo análisis actualizados y soluciones innovadoras. Compartimos las novedades del derecho para fomentar una cultura jurídica más consciente.
41-bis A.A. absolución abuso de construcción abuso de oficio abuso de poder abusos acceso domiciliario accidentes laborales acción penal acoso acoso en línea acoso laboral activo arrepentimiento acto anómalo acto de disposición patrimonial actos públicos acuerdo acuerdo fraudulento administrador de apoyo administrador de hecho administradores agravante agravantes aislamiento diurno amonestación ancianos animales peligrosos antisemitismo anulación anulación sin remisión apelación apología del fascismo apropiación apuestas archivo arresto arrojo peligroso art. 452-bis artículo 127 artículo 133 del código penal. artículo 41-bis asistencia asociación delictiva asociación mafiosa Asociación para delinquir atenuantes auditorías fiscales aumento de pena auto autodifensa autor mediato bancarrota bancarrota fraudulenta beneficio confiscable beneficios penitenciarios bienes culturales blanqueo de capitales bonificaciones fiscales buena fe cadena perpetua carga de la alegación carga de la prueba Casación Cassación causas obstructivas Celos citación a juicio ciudadanía código penal cohecho combustión de residuos compensación indebida competencia competencia del Prefecto competencia judicial competencia territorial comprobación fiscal concurso de personas concusión concussión condena ejecutoria condenados extranjeros conducción en estado de ebriedad confiscación confiscación ampliada confiscación de prevención conflicto armado conformidad consentimiento constitución parte civil contabilidad contaminación ambiental continuación de delitos continuidad en ejecutivos contradictorio convalidación de arresto conversión de pena convivencia cooperación internacional cooperación judicial corrupción corrupción de menores Corte de Apelación Corte de Casación Corte di Cassazione Corte Suprema Covid-19 credibilidad de testimonios crédito fiscal culpa curador concursal custodia terapéutica d.lgs 231/2001 D.Lgs. 231/2001 D.Lgs. 81/2008 D.Lgs. n. 231 D.P.R. 309/1990 daño datos informáticos datos personales declaración fraudulenta Declaración Omitida declaraciones decreto de ayudas decreto legislativo 231 decreto legislativo 231/2001 defensa defensor de confianza defensor de oficio delegación de funciones delito delito continuado delito de peligro delitos delitos art. 4-bis delitos concursales delitos conexos delitos fiscales delitos obstructivos delitos perseguibles a querella delitos relacionados delitos tributarios delitos urbanísticos depósito tardío derecho derecho a la defensa derecho a la privacidad derecho a la reparación derecho ambiental derecho antimafia derecho bancario derecho civil derecho concursal derecho de asilo derecho de circulación derecho de defensa derecho de familia derecho de las entidades derecho del trabajo derecho italiano derecho marítimo derecho migratorio derecho patrimonial derecho penal derecho procesal derecho procesal penal derecho sanitario. derecho societario derecho tributario derecho urbanístico derechos de los detenidos derechos de los menores derechos del imputado derechos humanos derechos ofendidos derogación desacato desdemanialización desumibilidad desvío detención detención domiciliaria detención injusta deuda tributaria devastación dignidad humana dispositivos informáticos documentación fiscal dolo dolo específico Dolo Genérico domicilio duplicación de penas duración edad avanzada educadores ejercicio abusivo elemento subjetivo embargo preventivo encendidos peligrosos encrochat energía eléctrica ente jurídico entidades entidades colectivas entrega en prueba entrevistas visuales error judicial espacio público estafa estafa agravada estancia ilegal estupefacientes evasión Evasión Fiscal examen de testigos exclusión de la punibilidad expulsión extorsión extradición extradición pasiva extranjeros facturas falsas facturas inexistentes falsas comunicaciones sociales falsedad ideológica familia fiscal Fiscal general formación de trabajadores fraude fraude fiscal fumígeno funcionario público funcionarios públicos gastos judiciales gastos procesales gestión de residuos guías habitualidad hipoteca homicidio homicidio culposo homicidio involuntario ideologías totalitarias igualdad ilegalidad de pena ilícitos imparcialidad del juez impedimento defensor importación de estupefacientes impuesto de registro impuesto evadido impugnación imputabilidad imputación imputado imputado extranjero inadmisibilidad incertidumbre normativa incertidumbres probatorias incitación a la corrupción incompatibilidad indemnización por daños indemnización por daños. inducción indebida infracción infracciones tributarias inmigración insolvencia intercepciones interés del investigado interés en impugnar interés público interferencias ilícitas intermediación financiera intérprete interrogatorio de garantía inutilizabilidad inutilizabilidad de declaraciones inutilizabilidad de pruebas investigaciones investigaciones defensivas investigaciones preliminares juez Juez de Ejecución juez de reenvío juicio abreviado juicio civil juicio de papel juicio de peligrosidad juicio en ausencia juicio inmediato jurisprudencia jurisprudencia italiana justicia justicia penal legitimación legitimidad constitucional lesiones personales leve entidad levedad del hecho ley 110/1975 leyes sanitarias libertad condicional libertad de autodeterminación libertad de expresión libertad individual libertad vigilada libros contables localización GPS lottización abusiva ludopatía maestros mafia magistrado malos tratos maltrato maltratos marcos penales más allá de toda duda razonable medida cautelar medidas alternativas medidas cautelares medidas de prevención medidas de seguridad menores mensajería minoración defensa motivación motivación jurídica nexo de causalidad nombramiento de defensor normativa normativa europea notario notificación notificaciones nulidad obligación de motivación obligaciones civiles obstáculo vigilancia ocupación abusiva odontología omisión de denuncia operadores de salud Oposición orden de arresto europeo orden de demolición orden europeo de investigación parafamiliaridad peculado peligrosidad social pena pena de prisión pena privativa de libertad pena sustitutiva penas concurrentes penas sustitutivas percibidos indebidamente permiso de residencia plazos procesales pornografía de venganza pornografía infantil posesión en lugar público preguntas sugestivas prescripción prescripción de delitos presencia virtual principio de especialidad privacidad procedencia ilícita procedibilidad de oficio procedimiento en audiencia pública Procedimiento en papel procedimiento penal proceso penal productos alimenticios programa de rehabilitación prohibición de salida proporcionalidad protección de las víctimas protección de las víctimas. protección de menores protección de terceros protección de víctimas protección del patrimonio provisional prueba prueba nueva prueba testimonial pruebas pruebas testimoniales querella quiebra quiebra fraudulenta racismo rebeldía recaudador rechazo de actos de oficio recogida abusiva recurso Recurso de Casación recusación redes sociales reeducación reexamen reforma Cartabia reformatio in peius régimen de detención régimen penitenciario rehabilitación reincidencia reingreso remisión a juicio remisión audiencia remisión prejudicial rendición de cuentas renovación de la instrucción renovación del juicio renuncia renuncia al crédito renuncia de mandato reparación del daño reprogramación de audiencia República de Ucrania rescisión residencia sanitaria resolución de la cosa juzgada responsabilidad responsabilidad administrativa responsabilidad ambiental responsabilidad civil responsabilidad de administradores responsabilidad de entidades responsabilidad de los administradores responsabilidad de los empleadores responsabilidad del administrador responsabilidad del curador responsabilidad del empleador responsabilidad del funcionario público responsabilidad del imputado responsabilidad educativa responsabilidad entidades responsabilidad fiscal responsabilidad legal responsabilidad médica responsabilidad notarial responsabilidad patrimonial responsabilidad penal responsabilidad por omisión Responsabilidad Tributaria responsable técnico retractación retrodatación revisión penal revocación revocación de licencia revocación de pena robo robo de energía salida de emergencia salud pública sanciones administrativas sanciones sustitutivas saneamiento secreto profesional secuestra probatorio secuestrador secuestro secuestro de personas secuestro probatorio seguridad seguridad en el trabajo seguridad pública seguridad sanitaria sentencia sentencia 14222 sentencia 14980/2022 sentencia 15625 sentencia 15664 sentencia 16045 sentencia 16576/2023 sentencia 16800 sentencia 17211 sentencia 17216 sentencia 17225 sentencia 17320 sentencia 17400 sentencia 17973 sentencia 2021 sentencia 2022 sentencia 36775 sentencia 36918 sentencia 36942 sentencia 36945 sentencia 37081 sentencia 37107 sentencia 37131 sentencia 37248 sentencia 37350 sentencia 37639 sentencia 37751 sentencia 37855 sentencia 38511 sentencia 38845 sentencia 39243 sentencia 39482 sentencia 39548 sentencia 39680 sentencia 39711 sentencia 40118 Sentencia 7601 sentencia 7760/2016 sentencia Cassación sentencia civil sentencia Corte Suprema sentencia de Casación sentencia de la Cassazione sentencia de la Corte Suprema sentencia del Tribunal de Casación sentencia n. 14792 Sentencia n. 15657 sentencia n. 15704 sentencia n. 17585 sentencia n. 17918 sentencia n. 38802 sentencia n. 39153 sentencia n. 39481 sentencias servicio público Sky ECC sobredosis spray irritante subvenciones públicas sucesión de leyes penales sucumbencia suspensión condicional suspensión condicional de la pena suspensión condicional de pena suspensión de plazos suspensión del procedimiento sustancias estupefacientes tasa de interés tentativa de homicidio término de inicio terrorismo testamento público testimonios tortura toxicomanía trabajo de interés general trabajo de interés público traducción tráfico tráfico de estupefacientes transferencia de dinero. transparencia de información tratamiento ilícito de datos tratamientos inhumanos tribunal de revisión Tribunal de Supervisión tributos tutela de derechos unificación de penas urbanismo uso de menores usura validez de pruebas verificador de Enel vicio parcial de la mente videochat vigilancia especial violencia doméstica vulnerabilidad WhatsApp