• via Alberto da Giussano, 26, 20145 Milano
  • +39 02 4003 1253
  • info@studiolegalebianucci.it
  • Abogado Penalista, Abogado de Familia, Abogado de Divorcios

Lesiones en el trabajo y responsabilidad penal: comentario a la Sentencia Cass. pen., Sez. IV, n. 43717/2024

La sentencia n. 43717 del 29 de noviembre de 2024 de la Corte de Casación ofrece elementos cruciales para la comprensión de las responsabilidades penales en caso de lesiones en el trabajo. En particular, se examina la responsabilidad de diversos actores, incluidos empleadores y trabajadores, en relación a un trágico incidente ocurrido en una obra de construcción. La Corte ha puesto de relieve las violaciones de las normas de seguridad y las obligaciones de vigilancia que recaen sobre cada uno de los sujetos involucrados, ofreciendo una perspectiva que va más allá de la simple determinación de la culpa.

El caso en examen

En el caso tratado, la lesión mortal de M.M. fue atribuida a una serie de incumplimientos por parte de los sujetos involucrados. F.F., operario de la grúa, y K.K., titular de la empresa contratista, fueron considerados responsables por no haber garantizado las condiciones de seguridad necesarias en la obra. G.G., coordinador de seguridad, fue reconocido responsable a efectos civiles por las deficiencias en el plan de seguridad, mientras que H.H., cliente de las obras, fue excluido de toda responsabilidad.

La responsabilidad penal en caso de lesiones en el trabajo no puede considerarse de manera aislada, sino que debe tener en cuenta la cooperación culposa de los diversos sujetos involucrados.

Las responsabilidades y las violaciones de las normas de seguridad

La Corte ha destacado que F.F. manejó la grúa sin poseer las competencias necesarias y sin verificar que en el área de maniobra no hubiera otros trabajadores. Esto conlleva una violación directa del art. 20, párrafo 2, letra g), del D.Lgs. 81/2008. Del mismo modo, G.G. fue juzgado culpable de haber redactado un plan de seguridad incompleto, sin respetar las obligaciones previstas por la normativa.

  • F.F. no controló la presencia de trabajadores en el área de maniobra.
  • G.G. no dispuso de un cronograma adecuado.
  • H.H. no vigiló la actuación del coordinador de seguridad.

Conclusiones e implicaciones de la sentencia

La sentencia de la Cassación subraya la importancia de una correcta aplicación de las normas de seguridad en las obras y la necesidad de una formación adecuada para los trabajadores. También destaca el papel crucial del cliente en la elección del contratista y en la supervisión de las actividades laborales. En definitiva, la responsabilidad en caso de lesiones en el trabajo nunca es atribuible a un único sujeto, sino que debe ser evaluada en el contexto de las acciones de todos los protagonistas involucrados.