• via Alberto da Giussano, 26, 20145 Milano
  • +39 02 4003 1253
  • info@studiolegalebianucci.it
  • Abogado Penalista, Abogado de Familia, Abogado de Divorcios

Análisis de la Sentencia n. 15718 de 2023: Términos procesales y su cómputo

La sentencia n. 15718 de 2023 de la Corte de Casación representa una importante reflexión sobre el tema de los términos procesales, en particular respecto a la presentación de memorias en la secretaría del tribunal. Con esta decisión, la Corte ha aclarado algunos aspectos fundamentales del procedimiento penal, haciendo explícito el método de cálculo de los términos previstos en el artículo 127, párrafo 2, del Código de Procedimiento Penal.

El contexto de la sentencia

La Corte examinó un caso en el que el ministerio público había presentado memorias y sus respectivos anexos en la secretaría del tribunal solo cuatro días antes de la audiencia prevista para la tramitación del recurso cautelar. La cuestión central se refería al cómputo del término de cinco días antes de la audiencia, y si era correcto considerar el mismo día de la audiencia y el día de la presentación de las memorias en el cálculo. La Corte estableció que tanto el “dies a quo” como el “dies ad quem” deben ser excluidos del conteo, lo que llevó a la anulación con remisión de la orden del tribunal de revisión.

Presentación de memorias en la secretaría hasta cinco días antes de la audiencia según el art. 127, párrafo 2, cod. proc. penal - Cómputo del término - Exclusión del “dies a quo” y del “dies ad quem” - Supuesto. En materia de términos procesales, a efectos del cómputo del término de cinco días antes de la audiencia previsto según el art. 127, párrafo 2, cod. proc. penal para la presentación de memorias en la secretaría, deben ser excluidos tanto el "dies a quo" como el "dies ad quem". (Supuesto en el que la Corte ha anulado con remisión la orden del tribunal de revisión, ya que se basaba en memorias y sus correspondientes anexos presentados en la secretaría por el ministerio público cuatro días antes de la audiencia fijada para la tramitación del recurso cautelar).

Implicaciones jurídicas de la sentencia

Esta sentencia tiene un impacto significativo en la gestión de los términos procesales. Subraya la importancia de una correcta interpretación de las normas que regulan los términos, contribuyendo a garantizar un proceso justo y equitativo. Las principales implicaciones jurídicas de la sentencia pueden resumirse de la siguiente manera:

  • Exclusión de los días de inicio y fin en el cálculo de los términos procesales.
  • Fortalecimiento de la necesidad de respetar los términos para garantizar la regularidad del proceso.
  • Posibilidad de anulación de las decisiones basadas en un cálculo erróneo de los términos.

Conclusiones

La sentencia n. 15718 de 2023 representa un importante avance en la comprensión y aplicación de las normas sobre los términos procesales. La correcta interpretación de las disposiciones del artículo 127, párrafo 2, del Código de Procedimiento Penal es crucial para garantizar la integridad del proceso penal. Los operadores del derecho deben prestar especial atención a estos aspectos, no solo para evitar problemas legales, sino también para asegurar un proceso justo para todas las partes involucradas.