Sentencia n. 15098 de 2024: Reforma Cartabia y la Procedibilidad de Oficio en el Derecho Penal

La sentencia n. 15098 del 27 de marzo de 2024, emitida por la Corte de Casación, ofrece una importante interpretación de las modificaciones introducidas por el decreto legislativo n. 150 de 2022, conocido como Reforma Cartabia. Esta decisión pone de manifiesto cómo el inicio de los plazos para la presentación de la querella puede influir en la procedibilidad de oficio de determinados delitos, en particular en relación con la impugnación de agravantes.

El Contexto Jurídico de la Sentencia

La Corte se pronunció sobre un caso de robo de energía eléctrica, donde el fiscal había impugnado una agravante que, de ser aceptada, habría hecho que el delito fuera procedible de oficio. La cuestión central era si la impugnación de dicha agravante se había llevado a cabo dentro del plazo previsto por el artículo 85 del decreto legislativo n. 150/2022, el cual establece que, transcurrido el plazo para la querella, la procedibilidad del delito puede cambiar según las circunstancias.

Delito que se ha vuelto perseguible a querella por efecto de la modificación introducida por el d.lgs. n. 150 de 2022 (cd. Reforma Cartabia) - Transcurso del plazo para presentar la querella ex art. 85 d.lgs. citado - Impugnación supletiva de circunstancia agravante - Posibilidad - Existencia - Consecuente procedibilidad de oficio del delito - Existencia - Razones - Hecho. En el tema de delitos que se han vuelto perseguibles a querella por efecto de la modificación introducida por el d.lgs. 10 de octubre de 2022, n. 150, se permite al fiscal, cuando ha transcurrido el plazo para presentar la querella de la que trata el art. 85 del d.lgs. citado, modificar la imputación mediante la impugnación, en audiencia, de una agravante que hace que el delito sea procedible de oficio. (Hecho relativo a robo de energía eléctrica, en el cual la Corte anuló la decisión de sobreseimiento al observar que el tribunal, considerando tardía la impugnación supletiva de la agravante de la que trata el art. 625, párrafo primero, n. 7, cod. penal, que es válida para hacer que el delito sea procedible de oficio, incurrió en una nulidad absoluta de orden general, relativa al ejercicio de la acción penal).

Implicaciones de la Reforma Cartabia

La Reforma Cartabia ha introducido modificaciones significativas en el panorama jurídico italiano, en particular en lo que respecta a la procedibilidad de los delitos. Este cambio ha suscitado diversas interpretaciones y aplicaciones por parte de la jurisprudencia. La sentencia en cuestión aclara que, incluso si el plazo para la querella ha expirado, el fiscal tiene la facultad de modificar la imputación y impugnar una agravante durante la audiencia. Esto destaca una importante herramienta para garantizar que la justicia pueda ser ejercida incluso en situaciones donde, de otro modo, podría parecer comprometida por la expiración de los plazos.

  • Aclaración sobre la procedibilidad de oficio de los delitos.
  • Posibilidad de impugnación de las agravantes incluso después del plazo para la querella.
  • Impacto de la Reforma Cartabia en las acciones penales.

Conclusiones

La sentencia n. 15098 de 2024 representa un punto de referencia para la comprensión de las nuevas dinámicas introducidas por la Reforma Cartabia en el derecho penal italiano. Subraya la importancia de la flexibilidad en los procedimientos penales, permitiendo al fiscal actuar incluso en presencia de plazos expirados, si esto es necesario para la perseguibilidad de delitos que afectan la seguridad pública. Esta decisión no solo protege los intereses de la justicia, sino que también ofrece una importante reflexión sobre las modalidades de aplicación de las normativas en continua evolución.

Estudio Jurídico Bianucci