Cass. civ., Sez. I, Ord., n. 37833 del 2022: Überlegungen zur internationalen Kindesentziehung

Die jüngste Entscheidung des Kassationsgerichts, Nr. 37833 von 2022, bietet eine wichtige Gelegenheit zur Reflexion über die sensiblen Themen der internationalen Kindesentziehung und den Schutz der Menschenrechte. Das Urteil betrifft den Fall von A.A., der Mutter von zwei Minderjährigen, deren Rückführung nach Ecuador angeordnet wurde, trotz ihrer Anzeigen wegen häuslicher Gewalt. Diese komplexe Situation beleuchtet die zu schützenden Rechte und die anzuwendenden Normen und verweist sowohl auf das Haager Übereinkommen von 1980 als auch auf die Istanbul-Konvention.

Der rechtliche Kontext des Urteils

Das Gericht hat die Beschwerde von A.A. gegen den Beschluss des Jugendgerichts von Catanzaro geprüft, das die Rückführung der Minderjährigen nach Ecuador angeordnet hatte, und die Illegitimität der Übertragung von der Mutter hervorgehoben. Das Gericht hielt die Bedenken der Mutter bezüglich angeblicher Sicherheitsrisiken für die Minderjährigen bei ihrer Rückkehr für unbegründet und berücksichtigte die von ihr gemeldeten Fälle häuslicher Gewalt nicht angemessen.

Der Richter muss mögliche häusliche Gewalt im Kontext der internationalen Kindesentziehung berücksichtigen.

Verletzungen und Menschenrechte

Der Kern der Frage liegt in der Notwendigkeit, das vorrangige Interesse des Kindes zu schützen, wie im Haager Übereinkommen festgelegt. Das Gericht wies jedoch darauf hin, dass das Gericht nicht ausreichend die Anzeigen von häuslicher Gewalt und die möglichen psychologischen Folgen für die Minderjährigen untersucht hat. Artikel 13 des Haager Übereinkommens sieht vor, dass die Rückkehr des Kindes verweigert werden kann, wenn ein begründetes Risiko für physische oder psychische Gefahren besteht. Die Entscheidung des Gerichts berücksichtigte diese Aspekte nicht, was das Gericht zu der Auffassung führte, dass eine neue Bewertung erforderlich sei.

Schlussfolgerungen und zukünftige Perspektiven

Das Gericht hat die Beschwerde von A.A. angenommen, den angefochtenen Beschluss aufgehoben und den Fall zur vollständigen Überprüfung an das Jugendgericht von Catanzaro zurückverwiesen. Dieses Urteil stellt einen Sieg nicht nur für A.A. dar, sondern auch für alle Opfer häuslicher Gewalt. Es ist von entscheidender Bedeutung, dass die zuständigen Behörden die Aspekte der Gewalt in Sorgerechtsstreitigkeiten sorgfältig prüfen, um weiteren Schaden für die betroffenen Minderjährigen zu vermeiden. Der angemessene Schutz der Rechte von Minderjährigen und Opfern von Gewalt muss eine Priorität sein, um sicherzustellen, dass gerichtliche Entscheidungen stets auf ihr Wohl und ihre Sicherheit ausgerichtet sind.