Recenta odločba Vrhovnega sodišča, n. 37833 iz leta 2022, ponuja pomembno priložnost za razmislek o občutljivih temah mednarodnega ugrabljanja otrok in zaščite človekovih pravic. Sodba se nanaša na primer A.A., matere dveh mladoletnikov, katerih vrnitev v Ekvador je bila naročena, kljub njenim prijavam o nasilju v družini. Ta zapletena situacija osvetljuje pravice, ki jih je treba zaščititi, in predpise, ki jih je treba uporabiti, pri čemer se sklicuje tako na Haško konvencijo iz leta 1980 kot na Istanbulško konvencijo.
Vrhovno sodišče je preučilo pritožbo A.A. proti sklepu Sodišča za mladoletnike v Catanzaru, ki je naročilo vrnitev mladoletnikov v Ekvador, pri čemer je poudarilo nezakonitost prenosa od matere. Sodišče je menilo, da so pomisleki matere glede domnevnih tveganj za varnost mladoletnikov ob vrnitvi neutemeljeni in ni ustrezno upoštevalo dejstev o nasilju v družini, ki jih je prijavila.
Sodnik mora upoštevati morebitna nasilja v družini v kontekstu mednarodnega ugrabljanja otrok.
Osrednja točka vprašanja je v potrebi po zaščiti višjega interesa mladoletnika, kot to določa Haška konvencija. Vendar pa je sodišče poudarilo, da sodišče ni dovolj preučilo prijav o nasilju v družini in morebitnih psiholoških posledic na mladoletnike. Člen 13 Haške konvencije predvideva, da se vrnitev mladoletnika lahko zavrne, če obstaja utemeljen razlog za fizično ali psihološko nevarnost. Odločitev sodišča ni upoštevala teh vidikov, kar je sodišče pripeljalo do zaključka, da je potrebna nova ocena.
Sodišče je sprejelo pritožbo A.A., razveljavilo izpodbijani sklep in zadevo vrnilo Sodišču za mladoletnike v Catanzaru na celovito ponovno obravnavo. Ta sodba predstavlja zmago ne le za A.A., temveč tudi za vse žrtve nasilja v družini. Ključno je, da pristojni organi skrbno upoštevajo vidike nasilja v sporih glede skrbništva, da se preprečijo dodatne škode mladoletnikom. Ustrezna zaščita pravic mladoletnikov in žrtev nasilja mora biti prednostna naloga, da se zagotovi, da so sodne odločitve vedno usmerjene v njihovo dobrobit in varnost.