Cass. civ., Sez. I, Ord., n. 37833 del 2022: Reflexiones sobre la Sustracción Internacional de Menores
La reciente orden de la Corte de Casación, n. 37833 del 2022, ofrece una importante oportunidad de reflexión sobre las delicadas temáticas de la sustracción internacional de menores y la protección de los derechos humanos. La sentencia se refiere al caso de A.A., madre de dos menores, a los cuales se les ordenó el repatriado a Ecuador, a pesar de sus denuncias de violencia doméstica. Esta situación compleja pone de relieve los derechos que deben protegerse y las normas que deben aplicarse, recordando tanto la Convención de La Haya de 1980 como la Convención de Estambul.
El contexto jurídico de la sentencia
La Corte examinó el recurso de A.A. contra el decreto del Tribunal de Menores de Catanzaro que había ordenado el regreso de los menores a Ecuador, subrayando la ilicitud de la transferencia por parte de la madre. El Tribunal consideró infundadas las preocupaciones de la madre sobre supuestos riesgos para la seguridad de los menores al regresar, sin tener en cuenta adecuadamente los hechos de violencia doméstica que ella había denunciado.
El juez debe considerar las posibles violencias domésticas en el contexto de la sustracción internacional de menores.
Violaciones y derechos humanos
El núcleo de la cuestión reside en la necesidad de proteger el interés superior del menor, como establece la Convención de La Haya. Sin embargo, la Corte destacó que el Tribunal no había investigado suficientemente las denuncias de violencia doméstica y las posibles consecuencias psicológicas sobre los menores. El artículo 13 de la Convención de La Haya prevé que el regreso del menor puede ser negado si existe un riesgo fundado de peligro físico o psicológico. La decisión del Tribunal no tuvo en cuenta estos aspectos, llevando a la Corte a considerar necesaria una nueva evaluación.
Conclusiones y perspectivas futuras
La Corte acogió el recurso de A.A., anulando el decreto impugnado y remitiendo el caso al Tribunal de Menores de Catanzaro para una revisión completa. Esta sentencia representa una victoria no solo para A.A., sino también para todas las víctimas de violencia doméstica. Es fundamental que las autoridades competentes consideren cuidadosamente los aspectos de violencia en las disputas de custodia, para evitar daños adicionales a los menores involucrados. La adecuada protección de los derechos de los menores y de las víctimas de violencia debe ser una prioridad, garantizando que las decisiones judiciales estén siempre orientadas a su bienestar y seguridad.
