Das Urteil des Kassationsgerichts Nr. 26383 von 2020 behandelt zwei Themen von großer Bedeutung im Familienrecht: die Trennungsschuld wegen ehelicher Untreue und die Möglichkeit, Schadenersatz für nichtvermögensrechtliche Schäden zu verlangen. Diese Verfügung bietet wichtige Denkanstöße für Fachleute auf diesem Gebiet und für Ehepartner, die eine Ehekrise bewältigen müssen.
Im konkreten Fall hatte das Berufungsgericht von Salerno die persönliche Trennung mit Schuldzuweisung an den untreuen Ehepartner erklärt und die Untreue als entscheidenden Grund für die Unzumutbarkeit des Zusammenlebens anerkannt. Die Frage kompliziert sich jedoch, wenn es darum geht, ob die Untreue auch einen Schadenersatz für nichtvermögensrechtliche Schäden rechtfertigen kann.
Die Verletzung der Treuepflicht kann zu einer Entschädigung für nichtvermögensrechtliche Schäden führen, jedoch nur, wenn die Affektionsbedingung die Schwelle der Zumutbarkeit überschreitet.
Der Beschwerdeführer, G.L., hatte Schadenersatz für den nichtvermögensrechtlichen Schaden beantragt, der ihm aufgrund der Untreue seiner Frau entstanden war, aber das Gericht wies den Antrag zurück und stellte fest, dass der Schmerz und die Depression, die er erlitten hatte, nicht direkt auf die Untreue, sondern auf die Trennung selbst zurückzuführen waren. Dieser Punkt ist entscheidend: Der Tatsachengericht hat die Aufgabe zu bewerten, ob der erlittene Schaden die Schwelle der Zumutbarkeit überschreitet und ob der kausale Zusammenhang zwischen dem rechtswidrigen Verhalten und dem Schaden tatsächlich besteht.
Das Urteil Nr. 26383 von 2020 bietet eine wichtige Klarstellung in Bezug auf den Schadenersatz für nichtvermögensrechtliche Schäden im Falle einer Trennung. Es unterstreicht die Notwendigkeit, nicht nur die Untreue zu beweisen, sondern auch den tatsächlichen kausalen Zusammenhang zwischen diesem Verhalten und dem erlittenen Schaden aufzuzeigen. Fachleute im Familienrecht sollten diese Aspekte bei der Beratung ihrer Mandanten berücksichtigen. Die Rechtsprechung entwickelt sich weiter, und Fälle wie dieser verdeutlichen die Komplexität der familiären Dynamik und die damit verbundenen rechtlichen Herausforderungen.
Wir verfolgen kontinuierlich neue gesetzliche und richterliche Entwicklungen, bieten aktuelle Analysen und innovative Lösungen an. Wir teilen rechtliche Neuerungen, um ein besseres Rechtsbewusstsein zu fördern.
Aberkennung Abrechnung Abschiebung Abstammung Abstammungsstatus Adoptierbarkeit Adoption Agrarvertrag alleiniges Sorgerecht Anfechtung Anhörung des Kindes Anhörung des Minderjährigen Annahme Anordnung Anwachsrecht Anwälte Arbeit Arbeitnehmerschutz Arbeitsrecht Aufenthaltserlaubnis Aufenthaltsrecht Aufhebung aufschiebende Bedingung außergewöhnliche Ausgaben außergewöhnliche Kosten Ausgleich ausländische Minderjährige ausländische Staatsbürgerinnen Autonomie Bedürfnisse der Minderjährigen Behindertenrecht Beidseitige Elternschaft Bergamo Berufungsgericht Beschluss Beschluss 10519 Beschluss 17154/2024 Beschluss des Kassationsgerichts Besitz besondere Vollmacht Besteuerung Besuch Besuchsrecht Besuchsrechte Betreuer Betreuungsrecht Beweis Beweis durch Indizien Beweislast Bigenitorialität Bigenitorität biologische Wahrheit Cassazione Co-Elternschaft Datenschutz Den Haag disziplinarische Verantwortung Dokumentenbeweis Doppelelternschaft Doppelresidenz dringliche Entfernung Ehe Ehegattenrechte Ehegattenunterhalt eheliche Pflichten eheliche Solidarität eheliche Verantwortung Ehescheidung Ehetrennung Ehewohnung eigenhändiges Testament Eigenverantwortung eingetragene Lebenspartnerschaft Einkommensungleichheit Einkünfte einvernehmliche Scheidung einvernehmliche Trennung Einwilligung elterliche Fähigkeiten elterliche Gewalt elterliche Konflikte elterliche Pflichten elterliche Sorge elterliche Unzulänglichkeit elterliche Verantwortung elterliche Zustimmung Elternkonflikt Elternrechte Elternverantwortung Elternvereinbarung emotionale Bindungen emotionale Stabilität Enkelkinder Entscheidungsfreiheit Entziehung Minderjähriger Entziehung von Minderjährigen Erbe Erben Erbengemeinschaft Erbenqualität Erbrecht Erbschaft Erbschaften Erbschaftsannahme Erbschaftsaufteilung Erbschaftsgüter Erbschaftsnachweise Erbschulden Erbteilung Erbteilung unter Kindern Erwerbsfähigkeit europäische Justiz europäische Schutzanordnung Europäischer Gerichtshof europäischer Schutzbefehl Existenzminimum für Minderjährige Fachabteilungen familiäre Beziehungen familiäre Gemeinschaft familiäre Konflikte familiäre Krise familiäre Verantwortung Familie Familienkonflikt Familienkonflikte Familienpflege Familienpflichten Familienrecht Familienverantwortung Fotokopien Fragilität Frauenrechte Fremdplatzierung Geburtsprämie Gefahr der Nichterfüllung gemeinsame Elternschaft gemeinsame Erklärung gemeinsame Obhut gemeinsame Sorge gemeinsames Sorgerecht genetischer Nachweis Gerechtigkeit Gericht Gericht Brescia Gericht von Crotone Gericht von Verona gerichtliche Teilung gerichtliche Zuständigkeit Gerichtsbarkeit Geschäftsfähigkeit Geschäftsunfähigkeit Geschlechtsdysphorie Geschlechtskorrektur Gesetz 184/1983 Gesetz 898/1970 Gesetz Lazio gesetzliche Erbfolge gesetzliche Gütergemeinschaft Gewalt gewöhnlicher Aufenthalt Gläubiger Gläubigerschutz Großeltern Grundbuch Haager Konvention Handlungsunfähigkeit häusliche Gewalt Herabsetzung von Schenkungen Herabsetzungsanspruch Hypothek Hypothekengläubiger immaterielle Schäden Immobilienübertragung indirekte Schenkung indirekte Schenkungen individuelle Freiheit Interesse des Kindes Interesse des Minderjährigen Interessen des Kindes Interessenkonflikt internationale Entführung internationale Entziehung internationale Kindesentführung internationale Kindesentziehung internationale Sorgfalt internationaler Entzug internationaler Kindesentzug internationales Recht Inventarvorbehalt Istanbul-Konvention italienische Gesetzgebung italienische Justiz italienische Rechtsprechung italienische Staatsbürgerschaft Jurisdiktion Kassation Kassation 2024 Kassation. Kassationsgericht Kassationsgericht. Kassationshof Kassationsurteil Kinder Kinderrechte Kinderschutz Kindesentziehung Kindesinteresse Kindesunterhalt Kindeswohl Kostenerstattung Kumulation von Anträgen Kündigung Landwirtschaft Lebensgemeinschaft Lebensstandard Legitimation Legitimation der Mutter Legitimation zur Klage legitimierung Leihmutterschaft Leihvertrag Mahnbescheid Mediation Meinung des Minderjährigen Menschenrechte milde Adoption Minder Minderjährige minderjährige Kinder Minderjährigenschutz Minderungsrecht Misshandlung Misshandlungen Miteigentum Mitteilung Mitunterzeichner modalen Schenkung nachehelicher Unterhalt Nachfolge Nachlass Nachlassverbindlichkeiten Nachlassverzeichnis natürliche Unfähigkeit Nebenabsprachen nicht-binäre Identität nichteheliche Lebensgemeinschaft Nichterfüllung Nichtigkeit des Testaments nuda proprietät nullität Oberster Gerichtshof Opferschutz passive Legitimation Personenstandsurkunden Petition Pflegeverhältnis Pflicht zur Enthaltung Pflichtteil Pflichtteilsberechtigte Pflichtteilsberechtigter Pflichtverteidigung prozessuale Vertretung Prüfungsbescheid psychische Gesundheit psychische Gewalt psychologische Gewalt Recht auf Anhörung Recht auf Nachfolge Recht auf Verteidigung Recht der Vorfahren Rechte der Minderjährigen Rechte des Begünstigten Rechte des Kindes Rechte von Minderjährigen rechtlicher Schutz rechtskräftig Rechtsprechung Reduzierung religiöse Erziehung Rückführung Rücktritt Sachenrechte Schadensersatz Schadensersatzverantwortung Scheidung Scheidungsunterhalt Scheidungsvereinbarung Schenkung Schenkungen Schuldzuweisung Schule Schutz Schutz der Rechte von Minderjährigen Schutz von Minderjährigen Schweizerisches Recht Selbstbestimmung Simulation simulierte Schenkung Sonderverwalter Sorgerecht Sorgerecht für Minderjährige Sorgerechtsrechte Sorgfalt Sorgfaltspflicht Sozialdienste soziale Dienste soziale Eingliederung Sozialrecht Spendenreduktion Stalking Steuerstreit. stillschweigende Annahme Strafrecht Straftat Streitgenossenschaft subsidiäre Haftung technische Beratung territoriale Zuständigkeit Testament testamentarische Nachfolge testamentarische Nachlass Testamentswille Testierfähigkeit TFR Trennung Trennungsunterhalt übergeordnetes Interesse des Kindes Überprüfung des Unterhalts Übertragung Übertragung von Minderjährigen Ukraine Umgangsrecht Umgehung Undank unerlaubte Unterhaltung Unterbringung von Minderjährigen Unterhalt Unterhalt für Kinder Unterhaltsanspruch Unterhaltspflicht Unterhaltspflichten Unterhaltszahlung Unterstützung durch Verhandlungen Unterstützungsverwaltung Untreue Unwirksamkeit unzulässige Eingriffe Urteil Urteil 11389 Urteil 1234/2023 Urteil 12345 Urteil 16462 Urteil 16691/2024 Urteil 16703/2024 Urteil 16716/2024 Urteil 17191/2011 Urteil 18773 Urteil 19069/2024 Urteil 2023 Urteil 2024 Urteil 24369 Urteil 2536/2024 Urteil 26263 Urteil 32354/2024 Urteil 34950/2022 Urteil 8980 Urteil Cassazione Urteil Cassazione 2017 Urteil Cassazione 8229/2023 Urteil des Kassationsgerichts Urteil Kassation Urteil Nr. 6433 Urteil Turin Urteile Urteile des Kassationsgerichts Usufruct Vaterschaft Vaterschaftsanfechtung Vaterschaftswiderspruch Verantwortung Vereinbarungen Verfassungsgericht Verfassungswidrigkeit Verfügung 9904/2024 Verfügung Nr. 15468 Verlassenheit Verletzung Verletzung der Familienhilfe Vermächtnisse Vermittlung Vermögensbeitrag Vermögensrecht Vermutung Verordnung 10531 Verordnung 2201/2003 Verschulden Versöhnung Verteidigungsrecht Verteidigungsrechte Vertragsauflösung Verwahrung Verwandtschaftsnachweis Videoaufnahme Volljährige volljährige Kinder Volljährigkeit Vollmacht Vorfahren Vormundschaft Vormundschaftsrichter vorrangiges Interesse des Kindes Vorwurf waise Enkel Widerruf Widerruf des Scheidungsunterhalts Widerruflichkeit Widerspruch Wiedereinsetzung Wiederherstellung Wille des Begünstigten Wille des Testators wirtschaftliche Bedingungen wirtschaftliche Eigenständigkeit wirtschaftliche Gerechtigkeit wirtschaftliche Selbstständigkeit wirtschaftliche Selbstversorgung wirtschaftliche Unabhängigkeit wirtschaftliche Ungleichheit wirtschaftliche Verantwortung Witwenrente Wohl des Kindes Wohlergehen der Minderjährigen Wohnrecht Wohnsitzübertragung Wohnungsbau Wohnungsbaugenossenschaft Zeugenaussage Zivilrecht zivilrechtliche Haftung Zusammenleben Zusammenlegung Zusammenrechnung Zuständigkeit Zuweisung des ehelichen Wohnsitzes Zuweisung des Familienhauses Zwangsverkauf Zwischenappell