The judgment no. 38126 of June 6, 2024, issued by the Court of Cassation, offers important insights into the role of the appellate judge and the obligation to provide adequate reasoning. In a legal context where clarity and transparency are fundamental, the Court establishes that referring to the reasoning of the first-instance judgment is not sufficient.
The principle of reasoning is a cornerstone of criminal procedural law, enshrined in Article 606 of the New Code of Criminal Procedure. In its ruling, the Court emphasizes that an appeal cannot be deemed inadmissible for lack of specificity. However, the appellate judge is obligated to reason on every point devolved, avoiding the risk of an apparent reasoning.
Appeal judgment - Appeal not inadmissible - Reasoning "by reference" to the first-instance judgment - Possibility - Exclusion - Obligation of reasoning - Necessity. The appellate judge, in the presence of an appeal not deemed inadmissible for lack of specificity, cannot limit himself to merely referring to the reasoning of the first-instance judgment, since, even if the appeal raises factual issues already raised and decided in earlier proceedings, he is required to reason in a specific and analytical manner on every devolved point, so as not to incur the vice of apparent reasoning.
This maxim highlights the importance of detailed reasoning, recalling a legal practice aimed at ensuring the respect of the rights of the parties involved. Indeed, Italian jurisprudence has always emphasized the need for clear and complete reasoning, in order to guarantee an effective understanding of the reasons that led to a decision.
The consequences of this judgment are significant for the Italian legal system:
In this way, the Court of Cassation not only reiterates already established principles but also provides useful guidance for legal professionals, so that they can navigate the complex landscape of appeals.
Judgment no. 38126 of 2024 represents an important step forward in the protection of the rights of the parties in a criminal trial. The clear indication of the obligation of reasoning by the appellate judge not only improves the quality of decisions but also promotes a legal culture that is more attentive and respectful of the norms. In an era where the right to defense is more central than ever, this ruling fits into a path of reform and improvement of the Italian judicial system.