The recent ruling by the Court of Cassation highlights the importance of the principle of applying the most favorable law in cases of succession of laws in criminal matters, analyzing the transition from the regime of prosecution upon complaint to that of ex officio prosecution.