判决号17746/2024:承租人解放权的优先性

2024年6月27日,意大利最高法院的判决号17746在承租权方面提供了重要的澄清,这是一种法律制度,规范由所有者(授予方)向另一个人(承租人)授予土地的权利,以便利用其收益。具体而言,法院重申了承租人解放权优于授予方因违约而解除合同的权利。

法律背景

意大利法律通过《民法典》第971、972和973条规定了承租权。这些条款规定了解放请求、返还请求或因违约解除的条件和程序。根据正在审查的判决,承租人要求解放的权利不能被授予方因违约解除合同的权利所撤销,这是至关重要的理解。

第971、972和973条 - 解放请求、返还请求或因违约解除的请求 - 承租人权利的优先性高于授予方的权利。在承租权的问题上,第971、972和973条所描绘的系统,在解放请求、返还请求或因违约解除的请求方面,确认了承租人解放权的优先性高于授予方因违约解除合同的权利。

判决分析

由L. O.主审,G. G.作为报告人的最高法院仔细审查了M.(国家总检察院)对F.(Stronati Claudio)的案件。核心问题是授予方是否可以因承租人未对土地进行要求的改进而解除承租合同。然而,法院裁定,在承租人提出解放请求的情况下,授予方不能行使解除权。

  • 承租人权利的优先性:承租人在违约情况下仍可要求解放。
  • 授予方权利的限制:如果承租人行使其选择权,授予方不能解除合同。
  • 投资保护的重要性:法院的决定保护了承租人在土地上进行的投资。

结论

判决号17746/2024代表了承租人权利保护的重要进展。它澄清了承租人解放权优于授予方的任何解除请求,凸显了法律关系稳定性的原则。这一司法导向可能对承租合同产生重大影响,为承租人提供更大的确定性和保护,尤其是在土地改善投资日益频繁的经济环境中。

Bianucci律师事务所