税务检查和期限的延长:对2025年第600号命令的评论

最近,意大利最高法院于2025年1月10日发布的第600号命令,由P. D. M.主审和G. T.撰写,提供了关于税务检查中期限延长的重要解释。具体而言,判决明确指出,期限的延长即使在没有正式刑事控告的情况下也适用,只要存在根据刑事诉讼法第331条规定需要控告的要素。

法律和司法背景

根据刑事诉讼法第331条,刑事控告的义务在出现可能构成犯罪的事实时启动。该命令规定,在税务检查的情况下,仅仅存在这些事实就足以激活期限延长的规定,而不需要实际启动刑事诉讼。

  • 期限的延长:在存在可控告事实的情况下适用。
  • 控告义务:不需要实际启动刑事诉讼。
  • 免诉的影响:即使没有追究刑事诉讼,期限延长仍然有效。

判决要旨分析

消灭时效期限 - 延长 - 条件 - 刑事控告义务 - 充分性。在税务检查问题上,依据现行文本,期限的延长仅基于存在根据刑事诉讼法第331条规定的控告义务的事实的简单确认,无论是否实际提出控告、是否开始刑事诉讼以及是否确认了犯罪,即使刑事诉讼未被追究或已作出免诉、无罪或有罪判决。

这一要旨明确表明,事实的实质才是重要的,而不是程序上的形式。这是一个关键点,因为它确立了潜在的刑事诉讼的遗漏不会损害财政管理机构继续进行税务检查的权利。

结论

2025年第600号命令在明确税务检查相关法规方面代表了重要的进展。判决强调,期限的延长不是取决于管理机构的好意,而是源于犯罪事实的存在,即使没有具体的刑事诉讼行动。这一解释为行业从业者提供了更大的确定性,因为它明确界定了税务行动与刑事法规之间的界限。

Bianucci律师事务所