医疗责任与意外出生损害:对2025年第1903号命令的评论

2025年1月27日意大利最高法院第1903号命令提供了关于意外出生损害赔偿的重要澄清,这是一个具有重要现实意义和敏感性的主题。该判决由主席F. De Stefano和报告员P. Gianniti签署,重点关注医生在自愿终止妊娠方面的民事责任,强调了向患者提供信息的关键作用。

判决的背景

法院对一起案件作出了裁决,孕妇主张赔偿损失,声称未得到关于终止妊娠可能性的充分信息。根据意大利法律,特别是1978年第194号法案第6条,自愿终止妊娠在特定情况下是合法的。然而,如果医生未能提供必要的信息,则可能被认为对女性无法行使选择权负有责任。

判决的原则

意外出生损害 - 自愿终止妊娠 - 前提条件 - 证明责任 - 推定 - 要求。在涉及因医疗责任导致的意外出生损害赔偿时,由于自愿终止妊娠仅在特殊情况下合法,因此母亲因医生的疏忽性信息缺乏而无法选择的情况,可能会构成民事责任,前提是:a) 符合1978年第194号法案第6条的法律前提;b) 显示母亲希望不继续妊娠。相关的证明责任落在孕妇身上,但也可以通过推定方式履行,只要满足法定要件及时提出,并符合民法第2729条规定的严重性、准确性和一致性要求。

证明责任与推定

判决的一个关键方面是孕妇所承担的证明责任。女性必须证明其不打算继续妊娠,并且这种不可能是由于医生的信息缺乏造成的。然而,法院承认,这一证明也可以通过推定方式提供,前提是满足民法第2729条所规定的某些严重性、准确性和一致性要求。

结论

2025年意大利最高法院第1903号命令在女性权利与健康专业人士责任之间的微妙平衡上作出了重要澄清。它承认信息缺乏可能构成对孕妇选择权的侵犯,为潜在的赔偿诉讼铺平了道路。女性必须充分了解其在妊娠终止方面的权利,以便作出知情和自由的决定。该判决代表了迈向增强女性在医疗领域权利保护的重要一步。

Bianucci律师事务所