Приговор № 27147 2023 года: Эквивалентность между подачей иска и жалобой

Недавний приговор № 27147 от 9 мая 2023 года, вынесенный Кассационным судом, предлагает важные разъяснения по теме процессуальности преступлений, особенно в отношении преступлений, изначально подлежащих преследованию по служебной необходимости, которые стали преследоваться по жалобе в результате вступления в силу реформы Картабия. В этой статье мы проанализируем основные моменты решения и связанные с ними правовые последствия.

Нормативный контекст реформы Картабия

Реформа Картабия, реализованная с помощью законодательного декрета № 150 от 10 октября 2022 года, внесла значительные изменения в итальянский уголовно-процессуальный кодекс. Среди наиболее значительных нововведений - изменение процессуальности некоторых преступлений, которые изначально подлежали преследованию по служебной необходимости, и были преобразованы в преступления, подлежащие преследованию по жалобе. Эта трансформация вызвала вопросы о необходимости явной жалобы со стороны потерпевшего для начала уголовного преследования.

Принцип эквивалентности между подачей иска и жалобой

Преступления, изначально подлежащие преследованию по служебной необходимости, ставшие подлежащими преследованию по жалобе в результате вступления в силу т.н. реформы "Картабия" - Подача иска не отозвана - Эквивалентность с жалобой - Существование - Причины. Подача иска, не отозванная, эквивалентна жалобе для целей процессуальности преступлений, изначально подлежащих преследованию по служебной необходимости, ставших подлежащими преследованию по жалобе в результате вступления в силу д.л.г. 10 октября 2022 года, № 150 (т.н. реформа "Картабия"), поскольку воля к наказанию со стороны потерпевшего, не требуя особых формулировок, может быть законно выведена из актов, не содержащих его явного выражения.

Суд установил, что подача иска, не отозванная, должна рассматриваться как эквивалент жалобе. Это означает, что воля потерпевшего преследовать уголовно автора преступления может быть выведена также из актов, которые не содержат явного выражения, но тем не менее выражают желание справедливости. Такое толкование расширяет возможности доступа к правосудию для жертв преступлений, предотвращая ситуацию, когда отсутствие формальностей может повредить уголовному преследованию.

Практические последствия приговора

  • Большая доступность правосудия для жертв преступлений.
  • Меньшая формальная жесткость при подаче жалобы.
  • Возможность интерпретировать волю к наказанию даже при отсутствии явной жалобы.

Последствия этого приговора значительны. Во-первых, он способствует большей доступности правосудия для жертв, которые могут чувствовать себя более защищенными в своем праве на преследование совершенного против них преступления. Кроме того, уменьшается формальная жесткость при подаче жалобы, что позволяет более гибко интерпретировать волю потерпевшего.

Заключения

В заключение, приговор № 27147 2023 года представляет собой шаг вперед в защите прав жертв преступлений. Кассационный суд, приняв свое решение, разъяснил, что воля к наказанию со стороны потерпевшего может проявляться в различных формах и не обязательно привязана к конкретным формулировкам. Этот подход не только облегчает доступ к правосудию, но и отражает важную эволюцию итальянской уголовной системы в сторону большей защиты индивидуальных прав.

Адвокатское бюро Бьянуччи