Judgment No. 3368 of 2023 of the Court of Cassation offers an important reflection on the delicate issue of oath in civil and criminal matters. In this case, the Court addressed the implications of false oath and its relevance for establishing civil liability. The decision fits into a complex legal context, where the autonomy of the civil process compared to the criminal one plays a crucial role.
The case originates from a dispute between two brothers, A.A. and C.C., regarding the use of a property. A.A. had requested compensation for damages due to an alleged false oath by his brother C.C. The Court of Appeal of Venice had initially rejected the compensation claim, asserting the lack of evidence of the falsity of the oath concerning the possession of the property.
The Court clarified that the establishment of civil liability is independent of the outcome of the criminal proceedings, thus respecting the right to the presumption of innocence.
A fundamental aspect of the judgment is the affirmation of the principle of autonomy between the civil and criminal processes. The Court reiterated that, even in the presence of an order for dismissal for the crime of false oath, the civil judge is not bound by that outcome. This means that the civil judge must evaluate the facts and evidence independently, considering only the constituent elements of the civil wrongdoing, as provided by Article 2043 of the Civil Code.
The Court emphasized that the falsity of the oath, even if partially established, is not sufficient to automatically configure civil liability. It is necessary to demonstrate that such falsity caused an unjust damage, which requires a rigorous analysis of the evidence. In this case, the Court found that the rejection of A.A.'s claim was justified by the fact that the falsity of the oath concerning the possession of the property had not been proven.
Judgment No. 3368 of 2023 of the Court of Cassation represents an important step forward in defining the boundaries between oath and civil liability. It reaffirms the principle of autonomy among various legal fields and confirms the importance of a thorough analysis of the facts and evidence. In an ever-evolving legal context, such clarifications are fundamental to ensuring a fair trial and respecting the rights of the parties involved.