The recent ruling of the Court of Cassation clarifies the limits of civil liability in the case of transportation by a driver under the influence of alcohol, highlighting the importance of a case-by-case analysis and the implications of European regulations.