Let's explore the ruling of the Court of Cassation that clarifies responsibilities in the event of damages suffered by a newborn during hospitalization. An analysis of the causal link between the conduct of healthcare personnel and the damages incurred.