The article analyzes the recent ruling of the Court of Cassation regarding the applicability of Article 141 of the Insurance Code in the case of road accidents without the involvement of other vehicles, clarifying the rights of passengers and the responsibilities of insurance companies.