评论2024年第27151号判决:民事一方在执行事故中的合法性

2024年5月31日的第27151号判决,于2024年7月9日提交,为受害人在因被告未履行赔偿义务而由检察官提起的执行事故中参与的合法性提供了重要澄清。这一主题在意大利法律背景中具有重要性,涉及受害者权利与刑事执行程序动态之间的微妙平衡。

判决的法律背景

由G. De Marzo主持,M. Zoncu报告的法院确认了在认知程序中成立民事一方的受害者有权参与执行事故。这是一个基本方面,因为民事一方被视为根据刑事诉讼法第666条第1款的“相关”主体。

因被告未履行赔偿义务而由检察官提起的执行事故 - 受害者作为已成立民事一方的参与权 - 存在 - 理由。成立民事一方的受害者有权参与由检察官因未履行赔偿义务而提起的执行事故,以撤销对刑罚的有条件暂停福利,因为其为“相关”主体,符合刑事诉讼法第666条第1款的规定。(法院在理由中指出,民事一方作为直接相关者,能够提供关于履行赔偿义务的信息,包括“有利于”方面的信息。)

判决的影响

这一决定对保护犯罪受害者的权利具有重要意义。法院强调,作为直接相关者的民事一方能够提供有关履行赔偿义务的有用信息。这意味着其角色不是单纯被动,而是在执行过程中是主动和建设性的。

  • 承认民事一方作为主动主体。
  • 提供有关履行赔偿义务的相关信息的可能性。
  • 加强受害者在刑事诉讼中的地位。

结论

总之,2024年第27151号判决突显了意大利刑法中的重要演变,加强了民事一方的角色,并为犯罪受害者提供了更大的保护。这一司法导向可能在刑事司法和社会对受害者权利意识方面产生重大影响。受害者了解自己的权利及其在刑事诉讼中主张权利的可能性是至关重要的。

Bianucci律师事务所