Cass. Civ., Ord. n. 4796/2022: El derecho a la bigenitorialidad y la transferencia del menor
La reciente orden de la Corte de Cassación, n. 4796 del 14 de febrero de 2022, plantea importantes cuestiones relacionadas con el derecho a la bigenitorialidad y las modalidades de transferencia de los menores en caso de separación de los padres. La sentencia se centra en un caso en el que el progenitor custodio ha solicitado trasladarse con el hijo a una distancia de aproximadamente 500 kilómetros, destacando el delicado equilibrio entre el derecho del menor a mantener relaciones equilibradas con ambos padres y las necesidades del progenitor custodio.
El contexto de la sentencia
El caso en cuestión se refiere a C.S., el padre del menor C., que ha presentado un recurso contra el decreto de la Corte de Apelación de Génova, que había autorizado a la madre, G.R., a trasladarse con el hijo a su ciudad de origen. La Corte fundamentó su decisión destacando la tierna edad del niño, su capacidad de adaptación y las dificultades laborales y relacionales de la madre en la nueva localidad.
El derecho del menor a mantener relaciones equilibradas y continuas con ambos padres debe ser reconocido por el juez en consonancia con el interés del progenitor custodio y no.
Reflexiones sobre los principios jurídicos involucrados
La Corte de Cassación ha reafirmado la importancia del principio de la bigenitorialidad, consagrado en el art. 337-ter c.c. y en el art. 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH). En este contexto, el juez debe siempre evaluar cómo la transferencia puede influir en las relaciones entre el menor y el progenitor no custodio. La sentencia ha subrayado que el interés del menor debe prevalecer en la decisión de autorizar o no la transferencia.
- La transferencia del menor debe estar justificada y no debe comprometer su derecho a crecer con ambos padres.
- El juez debe considerar las circunstancias específicas del caso, como el vínculo afectivo ya establecido entre el menor y el progenitor no custodio.
- La capacidad de adaptación del menor es un factor clave en la evaluación de la transferencia.
Conclusiones
En conclusión, la orden n. 4796/2022 de la Corte de Cassación ofrece reflexiones sobre la complejidad de las dinámicas familiares post-separación. Los jueces deben siempre tener en cuenta el interés superior del menor, garantizando que su derecho a mantener relaciones afectivas equilibradas con ambos padres no se vea comprometido por decisiones unilaterales. Este caso destaca la importancia de un enfoque equilibrado y atento a las necesidades de todos los sujetos involucrados.
