Международное похищение детей: анализ решения Кассационного суда, номер 32411/2019
Тема международного похищения детей является очень важной в семейном праве, особенно когда речь идет о гарантии психологического благополучия вовлеченных детей. Недавнее решение Кассационного суда, номер 32411 от 2019 года, рассматривает эту деликатную тему, предлагая размышления о родительской ответственности и важности учета потребностей и прав детей.
Дело и решение суда
Дело, рассматриваемое в суде, возникло из запроса Д.М. вернуть в Японию дочерей Д.Л. и Д.Л., которые были перевезены в Италию матерью Р.М. без согласия отца. Суд по делам несовершеннолетних в Риме, признав незаконность похищения, отклонил приказ о возврате, подчеркивая потенциальный психический риск для несовершеннолетних в случае принудительного возвращения.
Суд пришел к выводу, что принудительное возвращение в Японию создаст обоснованный риск для несовершеннолетних быть подвергнутыми невыносимой ситуации.
В частности, судьи подчеркнули, что девочки воспринимали Японию как чуждое место, подчеркивая этап их жизни, характеризующийся моментами дискомфорта. Эта оценка привела к тому, что был учтен наивысший интерес несовершеннолетних в соответствии с принципами, установленными Гаагской конвенцией 1980 года.
Юридические принципы и нормативные ссылки
Суд сослался на Гаагскую конвенцию, которая устанавливает, что возврат ребенка может быть отклонен, если существует обоснованный риск физической или психической угрозы, или если ситуация оказывается невыносимой. Итальянская юриспруденция, включая решения Конституционного суда, всегда подчеркивала важность защиты эмоциональной связи ребенка с обоими родителями, избегая вмешательства, которое может подорвать его психологическую стабильность.
- Статья 12 Гаагской конвенции: немедленный возврат, если ребенок был незаконно переведен.
- Статья 13 той же конвенции: возможность отказа в возврате в случае риска для ребенка.
- Решения Кассационного суда, которые подтверждают центральную роль благополучия ребенка в решениях о возврате.
Заключение
Решение номер 32411/2019 Кассационного суда представляет собой важный шаг вперед в защите прав детей, вовлеченных в ситуации международного похищения. Оно подчеркивает важность учета не только юридического аспекта похищения, но и психологических и relational implications, которые могут возникнуть в результате принудительного возвращения в чуждую среду. Решения по вопросам опеки и возврата всегда должны учитывать наивысший интерес ребенка, обеспечивая баланс между правами родителей и благополучием детей.
