Sustracción de Menores: Comentario a la Sentencia Cass. Civ. n. 14792 de 2014

La sentencia n. 14792 de 2014 de la Corte de Casación se ocupa de un tema muy delicado: la sustracción de menores y el respeto de la potestad parental en contextos internacionales. En este caso, el Tribunal para menores de las Marcas aceptó la solicitud de repatriación de un niño a Grecia, después de que el padre, D.Y., había traído al menor a Italia sin el consentimiento de la madre, L.E.E.

Hechos del Caso

El caso se inicia con un traslado de la familia a Grecia, seguido de un viaje a Italia para visitar a los abuelos paternos. Sin embargo, el padre decidió luego retener al niño en Italia, violando los acuerdos iniciales. El Tribunal estableció entonces que la residencia habitual del menor era en Grecia y ordenó su regreso, destacando la ausencia de consentimiento materno para la transferencia definitiva.

La Corte subrayó que la custodia del menor, antes del viaje a Italia, era ejercida conjuntamente por los padres y que cualquier modificación requería el consentimiento de ambos.

Principios Jurídicos Subyacentes

La decisión de la Corte se basa en la Convención de La Haya de 1980, que tiene como objetivo proteger a los menores de sustracciones ilícitas. En particular, la Corte reiteró que el regreso del menor debe realizarse respetando su residencia habitual, que se define como el lugar donde el niño tiene el centro de sus vínculos afectivos. Este principio es esencial para garantizar la estabilidad y la continuidad en la vida del menor.

  • La residencia habitual debe establecerse en función de criterios objetivos, como la duración de la estancia y la presencia de un entorno familiar.
  • El consentimiento de ambos padres es fundamental para cualquier transferencia del menor.
  • Las condiciones de vida en caso de regreso no pueden evaluarse a menos que alcancen el grado de peligro físico o psíquico para el menor.

Conclusiones

La sentencia n. 14792 de 2014 ofrece importantes reflexiones para abogados y familias involucradas en situaciones de sustracción internacional de menores. Es crucial que los padres respeten los acuerdos de custodia y que cualquier traslado esté siempre acompañado del consentimiento mutuo. La protección de los derechos de los menores debe permanecer en el centro de cada decisión, como reafirmó la Corte.

Estudio Jurídico Bianucci