• via Alberto da Giussano, 26, 20145 Milano
  • +39 02 4003 1253
  • info@studiolegalebianucci.it
  • 刑事律师, 婚姻律师, 离婚律师

合同中的模拟和赠与的减少:最高法院第19010号/2024

最高法院第19010号令于2024年7月11日发布,提供了关于赠与和合同中模拟这一复杂领域的重要反思。特别是,该裁决集中在对被遗漏合法继承人权利的保护上,澄清了与接受遗产和采取行动减少赠与相关的一些方面。

案件及上诉法院的裁决

在本案中,F.F.的合法继承人B.B.、C.C.、D.D.和E.E.质疑已故者与外甥A.A.签订的销售合同的有效性,认为这实际上是伪装的赠与。卡塔尼塞塔的上诉法院接受了上诉,宣布这些合同为模拟,并命令减少赠与。然而,A.A.反对,主张由于原告未接受遗产并没有清单利益,因此减少请求不可提出。

法院重申,遗漏的合法继承人可以在不需要接受遗产清单利益的情况下行使减少请求,前提是证明其被完全遗漏。

最高法院确立的法律原则

最高法院接受了上诉的第一项理由,声明完全被遗漏的合法继承人不适用接受遗产清单利益的义务。具体而言,法院引用了先前的判例,确立了以下几点:

  • 遗漏的合法继承人只在经历减少或撤销遗嘱的诉讼后,才能获得继承权。
  • 完全遗漏可以发生在遗嘱继承和法定继承中。
  • 遗漏的合法继承人可以在不需要接受遗产清单利益的情况下提起模拟诉讼。

法院还强调,为了能够采取减少行动,原告应证明其被遗漏的状态,但不需要证明遗产中存在财产。

结论

最高法院第19010号/2024的判决标志着对被遗漏合法继承人权利保护的重要进展,澄清了即使没有接受遗产清单利益,也可以质疑伪装赠与的行为。该决定为处于遗漏状态的人提供了重要保护,确保在没有繁重程序条件的情况下能够恢复合法份额。然而,合法继承人仍需证明其遗漏的状态,以便主张自己的权利。