• via Alberto da Giussano, 26, 20145 Milano
  • +39 02 4003 1253
  • info@studiolegalebianucci.it
  • Adwokat ds. karnych, Adwokat ds. rodzinnych, Adwokat ds. rozwodów

Symulacja w Umowach i Redukcja Darowizn: Kasacja nr 19010/2024

Ostatnia uchwała Sądu Najwyższego nr 19010 z dnia 11 lipca 2024 r. dostarcza ważnych wskazówek dotyczących złożonej materii darowizn i symulacji w umowach. W szczególności decyzja koncentruje się na ochronie praw pominiętych spadkobierców, wyjaśniając niektóre aspekty związane z przyjęciem spadku oraz możliwością działania na rzecz redukcji darowizn.

Sprawa i Decyzja Sądu Apelacyjnego

W przedmiotowej sprawie B.B., C.C., D.D. i E.E., prawowici spadkobiercy F.F., kwestionowali ważność aktów sprzedaży zawartych przez zmarłego na rzecz wnuka A.A., twierdząc, że w rzeczywistości były to darowizny ukryte. Sąd Apelacyjny w Caltanissetcie, przyjmując apelację, uznał symulację aktów i zarządził redukcję darowizn. Jednak A.A. sprzeciwiał się, twierdząc, że powództwo o redukcję jest niedopuszczalne z powodu braku przyjęcia spadku z dobrodziejstwem inwentarza przez powodów.

Sąd podkreślił, że pominięty spadkobierca może wnieść powództwo o redukcję bez konieczności przyjmowania spadku z dobrodziejstwem inwentarza, pod warunkiem, że udowodni, że został całkowicie pominięty.

Zasady Prawne Ustalone przez Kasację

Kasacja przyjęła pierwszy powód apelacji, stwierdzając, że obowiązek przyjęcia spadku z dobrodziejstwem inwentarza nie dotyczy całkowicie pominiętych spadkobierców. W szczególności Sąd powołał się na wcześniejsze orzecznictwo, które ustala, że:

  • Pominięty spadkobierca nabywa prawa spadkowe dopiero po podjęciu działań redukcyjnych lub unieważniających testament.
  • Całkowite pominięcie może wystąpić zarówno w przypadku spadku testamentowego, jak i ab intestato.
  • Możliwe jest wniesienie powództw o symulację przez pominiętych spadkobierców bez konieczności przyjmowania spadku z dobrodziejstwem inwentarza.

Sąd dodatkowo podkreślił, że aby móc działać na rzecz redukcji, powodom należało wykazać swój status pominięcia, ale nie było konieczne, aby udowodnili istnienie aktywów w masie spadkowej.

Wnioski

Wyrok nr 19010/2024 Sądu Najwyższego stanowi ważny krok naprzód w ochronie praw pominiętych spadkobierców, wyjaśniając, że symulacja aktów ukrywających darowizny może być kwestionowana także bez przyjęcia spadku z dobrodziejstwem inwentarza. Ta decyzja oferuje istotną ochronę dla osób znajdujących się w sytuacjach pominięcia, zapewniając możliwość uzupełnienia części prawowitej bez uciążliwych warunków proceduralnych. Niemniej jednak kluczowe jest, aby pominięci spadkobiercy udowodnili swoją pozycję pominięcia, aby móc dochodzić swoich praw.