Рішення Кассаційного суду № 14561 від 2014 року є важливою віхою у сфері суперечок, що стосуються міжнародного викрадення неповнолітніх. У цьому випадку суд був покликаний розглянути запит на повернення неповнолітньої особи, С.Р., з боку батька, С.Л., після незаконного переміщення до Італії, вчиненого матір'ю, Р.Г. Рішення суду висвітлює ключові аспекти чинного законодавства та Гаазької конвенції 1980 року, яка регулює такі ситуації.
Суд для неповнолітніх у Палермо задовольнив запит батька, наказуючи повернення неповнолітньої до Німеччини. Однак матір оскаржила указ, стверджуючи, що дочка стабільно проживала з нею, висловлюючи бажання залишитися в Італії. Кассаційний суд, задовольняючи першу підставу скарги матері, підкреслив, що суд не врахував належним чином фактичну ситуацію на момент переміщення.
Необхідною передумовою для ухвалення рішення про повернення неповнолітнього є те, що на момент переміщення право опіки фактично здійснюється особою, яка запитує повернення.
Суд нагадав про статтю 13 Гаазької конвенції, згідно з якою важливо перевірити, чи здійснює батько, який запитує повернення, фактичне право опіки. У цьому випадку суд не врахував, що неповнолітня проживала з матір'ю на момент переміщення. Рішення підкреслює, що проста юридична надійність не може переважати над існуючою фактичною ситуацією, яка повинна бути захищена на благо неповнолітнього.
Рішення Кассаційного суду № 14561/2014 пропонує чітку інтерпретацію норм, що стосуються міжнародного викрадення неповнолітніх, підкреслюючи необхідність врахування гуманного та відносного контексту, в якому знаходяться неповнолітні. Суд підтвердив, що інтереси неповнолітнього повинні переважати і що рішення повинні базуватися на конкретних доказах, а не на загальних нормативних припущеннях. Цей принцип є основоположним для забезпечення того, щоб судові рішення завжди були спрямовані на добробут залученого неповнолітнього.