Wyrok Sądu Kasacyjnego nr 14561 z 2014 roku stanowi ważny punkt odniesienia w zakresie sporów dotyczących międzynarodowego porwania dzieci. W tej sprawie Sąd został wezwany do zbadania wniosku o repatriację nieletniej, S.R., ze strony ojca, S.L., w wyniku nielegalnego przekroczenia granicy do Włoch przez matkę, R.G. Decyzja Sądu uwypukla kluczowe aspekty obowiązującego prawa oraz Konwencji Haskiej z 1980 roku, która reguluje takie sytuacje.
Sąd dla Nieletnich w Palermo uwzględnił wniosek ojca, nakazując repatriację nieletniej do Niemiec. Jednak matka złożyła apelację, twierdząc, że córka stabilnie mieszka z nią, wyrażając pragnienie pozostania we Włoszech. Sąd Kasacyjny, przyjmując pierwszy powód apelacji matki, podkreślił, że sąd nie uwzględnił odpowiednio sytuacji faktycznej w momencie przekroczenia granicy.
Nieodzownym warunkiem nałożenia obowiązku repatriacji nieletniego jest to, że w momencie przekroczenia granicy, prawo do opieki jest rzeczywiście wykonywane przez wnioskodawcę o repatriację.
Sąd powołał się na art. 13 Konwencji Haskiej, zgodnie z którym kluczowe jest ustalenie, czy rodzic żądający repatriacji rzeczywiście wykonuje prawo do opieki. W tej sprawie sąd nie uwzględnił, że nieletnia mieszkała z matką w momencie przekroczenia granicy. Wyrok podkreśla, że sama legalna opieka nie może przeważać nad istniejącą sytuacją faktyczną, która powinna być chroniona dla dobra nieletniego.
Wyrok Cass. civ. n. 14561/2014 oferuje jasną interpretację norm dotyczących międzynarodowego porwania dzieci, podkreślając potrzebę uwzględnienia kontekstu ludzkiego i relacyjnego, w którym znajdują się nieletni. Sąd podkreślił, że interes nieletniego musi przeważać, a decyzje powinny opierać się na konkretnych dowodach, a nie na ogólnych założeniach normatywnych. Zasada ta jest fundamentalna dla zapewnienia, że decyzje sądowe zawsze są ukierunkowane na dobro zaangażowanego nieletniego.