Важливість розмежування між dolus causam dans та dolus incidens: аналіз Указу № 17988 від 2024 року

Недавній Указ № 17988 від 1 липня 2024 року, виданий Касаційним судом, представляє собою важливе роз'яснення у сфері скасування контрактів через вади згоди. Зокрема, рішення зосереджується на розмежуванні між dolus causam dans та dolus incidens, двома основними концепціями в італійському цивільному праві, які впливають на дійсність та ефективність контрактів.

Юридичний контекст

Питання, яке розглядає суд, виникає з статті 1439 Цивільного кодексу, яка встановлює, що контракт може бути скасований, якщо він укладений під впливом обману. Однак рішення уточнює, що не всі вади згоди призводять до скасування контракту. Насправді, dolus causam dans є тим, що визначає волю укладати угоду, тоді як dolus incidens стосується вад, які впливають на контрактні умови, не порушуючи основної згоди.

  • Dolus causam dans: без нього контракт не був би укладений.
  • Dolus incidens: впливає на такі аспекти, як ціна, але не визначає скасування контракту.
Скасування контракту - Dolus causam dans та dolus incidens - Розмежування - Наслідки. Щодо скасування контракту, відповідно до спільного застосування статей 1439 та 1440 Цивільного кодексу, dolus causam dans, без якого інша сторона не уклала б угоду, відрізняється від dolus incidens, який впливає на умови укладання, не будучи визначальним для згоди та не призводить до недійсності контракту, але може призвести лише до відшкодування збитків, так що, у випадку обману, що впливає лише на кількісну оцінку ціни, контракт купівлі-продажу не може бути скасований.

Практичні наслідки рішення

Це розмежування має важливі наслідки у світі контрактів. Насправді, якщо контракт підлягає dolus causam dans, сторони мають право вимагати його скасування. Однак, якщо обман обмежується впливом на кількісну оцінку ціни, контракт залишається дійсним, а потерпіла сторона може лише вимагати відшкодування за завдані збитки.

Висновки

Отже, Указ № 17988 від 2024 року є кроком вперед у розумінні контрактних динамік та вад згоди. Чіткість, надана Касаційним судом, дозволяє правникам краще орієнтуватися у ситуаціях, у яких може бути присутнім обман, забезпечуючи більшу захищеність контрактних сторін та кращу застосування цивільних норм. Підтримувати актуальність щодо таких розвитку є важливим для всіх, хто працює у юридичному секторі.

Адвокатське бюро Б'януччі