Рішення № 14362 від 2019 року Кассаційного суду є важливим орієнтиром у питанні відшкодування шкоди та цивільної відповідальності, зокрема щодо ліквідації майнової шкоди, що виникла внаслідок смертельної дорожньо-транспортної пригоди. У цій статті ми розглянемо основні моменти рішення, аналізуючи правові наслідки та норми, на які посилався суд.
Справа стосувалася скарги М. П. та інших проти Generali Business Solutions S.C.p.A. та Van Service S.r.l. щодо відхилення вимоги про відшкодування майнової шкоди через втрату доходу внаслідок смерті родича в дорожньо-транспортній пригоді. Апеляційний суд Мессіни вже відхилив запит, зазначивши, що INAIL виплачував ренти родичам померлого, що, на думку суду, виключало право на відшкодування.
Центральне питання стосується можливості суміщення відшкодування за майнову шкоду з рентами INAIL, з огляду на принцип компенсаторного збалансування виграшу з шкодою.
Кассаційний суд підтвердив важливість принципу компенсаторного збалансування виграшу з шкодою, який забороняє подвоєння відшкодування за одну й ту ж шкоду. У конкретному випадку скаржники стверджували, що шкода від втрати доходу повинна бути відшкодована незалежно від рент INAIL, оскільки останні являли собою зобов'язання з соціального забезпечення, а не відшкодування за зазнану шкоду.
Суд відхилив основну скаргу, стверджуючи, що суми, отримані у вигляді ренти INAIL, повинні бути вирахувані з запитуваного відшкодування, щоб уникнути несправедливого збагачення. Суд також підтвердив, що в ситуаціях смертельного випадку родичі жертви можуть сподіватися на подвійну форму захисту: ту, що передбачена INAIL, та ту, що виникає з цивільної відповідальності за завдану шкоду.
Рішення № 14362/2019 Кассаційного суду прояснює динаміку між відшкодуванням шкоди та соціальними виплатами, підкреслюючи, як принцип компенсаторного збалансування виграшу з шкодою застосовується для уникнення подвоєння. Це рішення зміцнює концепцію, що соціальні виплати, такі як ті, що надаються INAIL, не шкодять праву на відшкодування майнової шкоди, але повинні бути враховані при остаточному розрахунку для забезпечення справедливого балансу. Цей аспект є вирішальним для юристів, які допомагають сім'ям, залученим у дорожньо-транспортні пригоди, надаючи їм чіткі вказівки щодо правових очікувань у таких ситуаціях.
Ми постійно стежимо за законодавчими та судовими нововведеннями, пропонуючи актуальний аналіз та інноваційні рішення. Ми ділимося юридичними новинами, щоб сприяти більш обізнаній правовій культурі.
causalний зв'язок Covid-19 HCV I.N.A.I.L. INAIL іатроґенне ушкодження Інвалідність інформована згода азбест активна легітимація Апеляційний суд асбест біологічна шкода батьківська відповідальність батьківський нагляд безпека безпека на роботі безпека обладнання бухгалтер відмова від трансфузії відповідальність відповідальність громади відповідальність за деліктом відповідальність орендатора відповідальність роботодавця відповідальність_роботодавця відшкодування відшкодування збитків відшкодування немайнової шкоди відшкодування шкоди виплата збитків вирок вирок Касаційного суду витрати на захист вплив азбесту вроджені вади. гінеколог гепатит HCV госпітальні інфекції грошовий штраф діагностичні помилки давність Державна податкова служба дика природа диференційна шкода договірна відповідальність доказ доказ шкоди доказове навантаження домашні тварини дорожні аварії дорожній інцидент дорожньо-транспортні пригоди дорожньо-транспортна пригода дорожня аварія емо-трансфузії емоційні зв'язки емоційні трансфузії емоційний зв'язок закон 194 законне довір'я Законодавчий декрет 81/2008 зараження збитки звільнення звукозаписи здоров'я працівників Касаційний суд Касаційний суд 19744/2014 Касація Кассаційний суд Кассаційний суд 2023 Кассаційний суд. Катандзарський суд катастрофічні збитки катастрофічна шкода клятва Кодекс споживача компенсація компенсація збитків компенсація приросту зменшення компенсація шкоди Консоб корпоративна відповідальність кримінальна відповідальність кримінальне право лікарняні інфекції лікарняна інфекція ліквідація ліквідація збитків Міланський суд Міністерство юстиції медичні витрати медична відповідальність медична картка медична недбалість медична помилка медична провина медичне право мезотеліома мобінг моральна шкода Неаполь негативна шкода недержавна шкода незаконне заволодіння немайнові збитки немайнові_збитки немайновий збиток неналежний нагляд несправедливе затримання нещасні випадки нещасні випадки на виробництві нещасні випадки на роботі Нещасний випадок нещасний випадок на виробництві нещасний випадок на роботі новонароджений норми безпеки обслуговування громадських робіт оподаткування особисті травми охорона праці ПДВ ПДФО пенсія перевезені передчасні пологи податкове право пожежа з необережності позов про відшкодування пологи права працівників право право власності право з охорони праці право на відшкодування право на життя право на здоров'я право на компенсацію право родичів причинний зв'язок причинно-наслідковий зв'язок професійні захворювання професійна відповідальність професійна хвороба професійне захворювання професійний стрес психічні страждання публічна адміністрація публічна відповідальність рішення рішення 1361/2014 рішення 2023 рішення 3767/2018 рішення 5947 рішення Касаційного суду рішення Касаційного суду 2023 рішення Кассаційного суду рішення Мілано рішення суду Неаполь регіон Марке рекомендації рента для переживших рента для спадкоємців Робота робоче середовище родинна шкода сімейне право самовизначення свідчення синдром Лаєлла системи опалення смерть солідарна відповідальність спільне проживання спадкоємці справедливість ст. 141 Кодексу страхування стаття 2087 ЦК страхові поліси страхова поліс страхове покриття страхування страхування інвалідності суброгація таблиці відшкодування термін давності термін позовної давності технічна відповідальність технічна консультація трудова відповідальність трудове право туристичний пакет тягар доведення тягар доказування тяжкість доказування узуфрукт умисні ушкодження ушкодження особи хірургічне втручання цивільна відповідальність цивільне право цивільне право. шкода шкода від води шкода від падіння шум суду юрисдикція юриспруденція ятрогенний збиток