Analiza wyroku Cass. civ. n. 14362/2019: Odszkodowanie za szkodę majątkową i compensatio lucri cum damno
Wyrok nr 14362 z 2019 roku Sądu Kasacyjnego stanowi istotny punkt odniesienia w zakresie odszkodowań oraz odpowiedzialności cywilnej, w szczególności w odniesieniu do ustalania szkód majątkowych wynikających z wypadku drogowego ze skutkiem śmiertelnym. W tym artykule zbadamy kluczowe punkty decyzji, analizując implikacje prawne oraz przepisy przywołane przez Sąd.
Kontekst wyroku
Sprawa dotyczyła odwołania M. P. i innych przeciwko Generali Business Solutions S.C.p.A. oraz Van Service S.r.l. w sprawie odmowy przyznania odszkodowania za szkodę majątkową z tytułu utraconych dochodów w wyniku śmierci bliskiego w wypadku drogowym. Sąd Apelacyjny w Mesynie już wcześniej odrzucił wniosek, podkreślając, że INAIL wypłacił renty bliskim zmarłego, co, według Sądu, wykluczało prawo do odszkodowania.
Kluczowa kwestia dotyczy możliwości kumulacji odszkodowania za szkodę majątkową z rentami INAIL, w świetle zasady compensatio lucri cum damno.
Zasada compensatio lucri cum damno
Sąd Kasacyjny potwierdził znaczenie zasady compensatio lucri cum damno, która zapobiega podwójnemu odszkodowaniu za tę samą szkodę. W omawianym przypadku skarżący twierdzili, że szkoda z tytułu utraconych dochodów powinna być odszkodowana niezależnie od rent INAIL, ponieważ te ostatnie stanowiły zobowiązanie ubezpieczeniowe, a nie odszkodowanie za poniesioną szkodę.
- Pierwszy powód odwołania dotyczył naruszenia artykułów 143, 1223, 1226 i 2056 kodeksu cywilnego, kwestionując decyzję Sądu Apelacyjnego o nieuznawaniu szkody majątkowej.
- Drugi powód starał się wykazać, że nawet przy akceptacji zasady kompensacji, pozostaje prawo do odszkodowania za różnicę między wysokością rent a rzeczywistą szkodą.
Wnioski Sądu
Sąd odrzucił główne odwołanie, stwierdzając, że kwoty otrzymywane tytułem renty INAIL powinny być odjęte od żądanego odszkodowania, aby uniknąć bezpodstawnego wzbogacenia. Ponadto podkreślił, że w sytuacjach wypadków śmiertelnych bliscy ofiary mogą liczyć na podwójną formę ochrony: tę przewidzianą przez INAIL oraz tę wynikającą z odpowiedzialności cywilnej za poniesioną szkodę.
Podsumowanie
Wyrok nr 14362/2019 Sądu Kasacyjnego wyjaśnia złożoności między odszkodowaniem a świadczeniami ubezpieczeniowymi, podkreślając, jak zasada compensatio lucri cum damno ma zastosowanie w celu uniknięcia podwójnego odszkodowania. Decyzja wzmacnia pojęcie, że świadczenia ubezpieczeniowe, takie jak te z INAIL, nie naruszają prawa do odszkodowania za szkodę majątkową, ale muszą być uwzględniane w końcowym obliczeniu, aby zapewnić sprawiedliwą równowagę. Ten aspekt jest kluczowy dla profesjonalistów prawa, którzy wspierają rodziny zaangażowane w wypadki drogowe, dostarczając im jasnych wskazówek dotyczących oczekiwań prawnych w takich sytuacjach.
Kancelaria Adwokacka Bianucci
Ciągle śledzimy nowości prawne i orzecznicze, oferując aktualne analizy i innowacyjne rozwiązania. Dzielimy się rozwojem prawa, aby promować bardziej świadomą kulturę prawną.
Ostatnie artykuły
Kategorie
- administracja publiczna (1)
- autodeterminacja (1)
- bezpieczeństwo pracy (2)
- błąd_lekarski (1)
- błędy medyczne (1)
- Choroba Zawodowa (1)
- choroby zawodowe (4)
- choroby_zawodowe (1)
- ciężar dowodu (1)
- Covid-19 (2)
- dowód_zeznania (1)
- dzikie zwierzęta (1)
- ekspertyza techniczna (1)
- godność pracownika (1)
- hałas (1)
- jurisprudencja (6)
- jurysdykcja (1)
- Jurysprudencja (5)
- likwidacja szkód (1)
- mobbing (3)
- najem (1)
- ochrona pracowników (3)
- ochrona praw pracowników (1)
- odpowiedzialność administracji publicznej (1)
- odpowiedzialność cywilna (44)
- odpowiedzialność karna (1)
- odpowiedzialność medyczna (16)
- odpowiedzialność zawodowa (19)
- odpowiedzialność zdrowotna (2)
- odpowiedzialność_cywilna (8)
- odpowiedzialność_medyczna (1)
- odpowiedzialność_pracodawcy (2)
- odpowiedzialność_zdrowotna (1)
- odszkodowania (1)
- odszkodowanie (32)
- odszkodowanie INAIL (1)
- odszkodowanie za szkody (15)
- odszkodowanie_za_szkody (13)
- orzecznictwo (15)
- Podatkowe (1)
- prawa sąsiedzkie (1)
- prawo administracyjne (3)
- prawo cywilne (43)
- prawo do zdrowia (3)
- prawo do życia (1)
- prawo dowodowe (1)
- prawo europejskie (1)
- prawo finansowe (1)
- prawo handlowe (1)
- prawo karne (5)
- prawo nieletnich (1)
- prawo ochrony konsumentów (1)
- prawo podatkowe (2)
- prawo pracy (21)
- prawo prywatne (1)
- prawo rodzinne (5)
- prawo spadkowe (1)
- prawo turystyki (1)
- prawo ubezpieczeniowe (2)
- prawo własności (1)
- prawo zabezpieczenia społecznego (1)
- prawo zdrowotne (20)
- prawo_cywilne (5)
- prawo_pracy (5)
- prawo_rodzinne (2)
- prawo_ubezpieczeniowe (1)
- przedawnienie (2)
- sąd kasacyjny (1)
- Spór podatkowy (1)
- sprawiedliwość (1)
- system penitencjarny (1)
- szkoda biologiczna (1)
- szkoda estetyczna (1)
- szkoda moralna (3)
- Szkoda niemajątkowa (5)
- służba zdrowia (1)
- ubezpieczenia (4)
- ubezpieczenia społeczne (2)
- ubezpieczenie (1)
- umowy (1)
- ustalenie szkód (1)
- wydatki prawne (1)
- wypadki drogowe (5)
- Wypadki przy pracy (5)
- zdrowie (1)
- zgoda informowana (1)
- zgoda świadoma (1)
Tagi
administracja publiczna Agencja Skarbowości art. 141 Kodeksu Ubezpieczeń artykuł 2087 k.c. autodeterminacja azbest bezpieczeństwo bezpieczeństwo instalacji bezpieczeństwo pracy bezpieczeństwo w pracy bezprawne zajęcie bezprawne zatrzymanie brak nadzoru błąd medyczny błędy diagnostyczne błędy medyczne Cassazione 19744/2014 choroba zawodowa choroby zawodowe cierpienie psychiczne ciężar dowodu compensatio lucri cum damno Consob Covid-19 D.Lgs. 81/2008 doradztwo techniczne dowód dowód szkód dowód zeznania działanie odszkodowawcze emerytura emisyjne hałasy emotransfuzje fauna dzika ginekolog hałas sądowy HCV I.N.A.I.L. INAIL infekcje szpitalne instalacje grzewcze IRPEF Jurisprudencja jurysdykcja kara pieniężna karta pacjenta kasacja Kasacja 2023 Kodeks cywilny kompensacja konserwacja obiektów publicznych koszty oporu księgowy legitymacja czynna likwidacja likwidacja szkód malpractice mezotelioma Ministerstwo Sprawiedliwości mobbing nadzór rodzicielski naprawa narażenie na azbest Neapol noworodek obrażenia ciała odmowa transfuzji odpowiedzialność odpowiedzialność cywilna odpowiedzialność deliktowa odpowiedzialność gminy odpowiedzialność karna odpowiedzialność kontraktowa odpowiedzialność medyczna odpowiedzialność pracodawcy odpowiedzialność pracownicza odpowiedzialność przedsiębiorstwa odpowiedzialność publiczna odpowiedzialność rodzicielska odpowiedzialność solidarna odpowiedzialność techniczna odpowiedzialność wynajmującego odpowiedzialność zawodowa odpowiedzialność zdrowotna odpowiedzialność_pracodawcy odszkodowanie odszkodowanie za szkodę odszkodowanie za szkodę niemajątkową odszkodowanie za szkody operacja chirurgiczna opodatkowanie orzecznictwo pakiet turystyczny pasażerowie polisa ubezpieczeniowa polisy ubezpieczeniowe poród pożar nieumyślny Praca prawa pracowników prawo prawo antywypadkowe prawo cywilne prawo do odszkodowania prawo do zdrowia prawo do życia prawo karne prawo medyczne prawo odszkodowawcze prawo podatkowe prawo pracy prawo rodzinne prawo własności prawo zdrowotne przedawnienie przedwczesny poród przepisy bezpieczeństwa przysięga Region Marche rekompensata renta dla osób pozostających na utrzymaniu renta dla osób uprawnionych. Sąd Apelacyjny Sąd Kasacyjny Sąd Najwyższy sąd w Catanzaro Sąd w Mediolanie śmierć spadkobiercy sprawiedliwość środowisko pracy stres zawodowy substytucja szkoda biologiczna szkoda iatrogenna szkoda katastrofalna szkoda moralna szkoda na osobie bliskiej szkoda na zdrowiu szkoda niemajątkowa szkoda niematerialna szkoda różnicowa szkoda wodna szkoda z upadku szkoda_nie_majątkowa szkody tabele odszkodowawcze transfuzje krwi ubezpieczenie ubezpieczenie inwalidzkie ustawa 194 uszkodzenia ciała uszkodzenie iatrogiczne uzasadnione zaufanie uzufrukt VAT wady wrodzone więzi emocjonalne wina medyczna wirusowe zapalenie wątroby typu C współżycie wydatki medyczne Wypadek wypadek drogowy wypadek przy pracy wypadki wypadki drogowe wypadki przy pracy wyrok wyrok 1361/2014 wyrok 2023 wyrok 3767/2018 wyrok 5947 wyrok Cassazione wyrok Kasacji wyrok Kasacji 2023 wyrok kasacyjny wyrok Mediolan wyrok Sądu Kasacyjnego wyrok Sądu w Neapolu wytyczne zakażenia szpitalne zakażenie zakażenie szpitalne zaniedbanie medyczne zdrowie pracowników zdrowie w pracy zespół Lyell zgoda informowana związek emocjonalny związek przyczynowy zwierzęta domowe zwolnienie