absence de l'accusé accès aux lieux accusé accusés alloglottes acte d'appel appel arrêt arrêt n. 49799 art. 581 code de procédure pénale Art. 603 Code de procédure pénale assignation à résidence authentification de signature avocats bis in idem CEDH code de procédure pénale code pénal contestation Contradiction contradictoire Cour de Cassation délits permanents détention à domicile droit à la défense droit au remboursement droit au silence droit d'accès droit de défense droit de la défense droit pénal droit processuel droits de l'accusé élection de domicile enquêtes enquêtes de défense enquêtes défensives fuite irrecevabilité jugement jugement 14035 jugement 49255 jugements étrangers jurisprudence jurisprudence italienne mécanisme bifasique mis en examen non détenu Motivation non-lieu à procéder notifications nullité du procès ordonnance 13408 partie civile preuve Preuve décisive principe d'immutabilité procédure de plan procédure de prévention procédures de surveillance recours réduction de peine renonciation à l'appel renvoi restitution dans le délai sanctions de substitution témoin assisté témoins traduction des arrêts