Рішення № 36918 від 2024 року, винесене Верховним Судом, розглядає ключову тему в італійському кримінальному праві: непридатність свідчень, наданих особами, які не були забезпечені адвокатом, та пізно зареєстрованими в реєстрі кримінальних новин. Цей принцип є основоположним для забезпечення дотримання прав на захист і законності доказів, що використовуються в кримінальному процесі.
У розглянутій справі позивач оскаржував відмову у визнанні непридатності свідчень, наданих особою, чиє внесення в реєстр відбулося із затримкою. Суд роз'яснив, що для оскарження непридатності таких свідчень необхідно подати запит на задню дату внесення, як це передбачено статтею 335-quater кодексу кримінального процесу.
ЗАБОРОНА ВИКОРИСТАННЯ (НЕПРИДАТНІСТЬ) - Свідчення, не забезпечені адвокатом, надані особою, пізно зареєстрованою в реєстрі кримінальних новин - Непридатність - Спосіб посилання - Запит на задню дату відповідно до ст. 335-quater код. крим. процес. - Необхідність - Справи. Той, хто має намір оскаржити непридатність свідчень, наданих з порушенням статей 61 і 63 код. крим. процес., від особи, чиє ім'я було пізно внесене прокурором до реєстру кримінальних новин, повинен обов'язково подати запит на задню дату внесення, в формах і у строки, передбачені статтею 335-quater код. крим. процес. (Справа, що стосується позивача, який скаржився на відмову суду повторного розгляду визнати непридатність свідчень, не забезпечених адвокатом, наданих особою, як він стверджував, пізно зареєстрованою в реєстрі кримінальних новин, у якій Суд визнав підстави скарги неприйнятними, оскільки позивач не подав своєчасного запиту - до слідчого судді або до самого суду повторного розгляду - на задню дату внесення).
Цей принцип ґрунтується на необхідності забезпечення справедливого процесу, в якому свідчення, що використовуються як докази, збираються з дотриманням процедурних норм. Рішення підкреслює, як пізнє внесення в реєстр кримінальних новин може компрометувати дійсність наданих свідчень, особливо якщо особа не мала можливості бути забезпеченою адвокатом під час їх збору.
Рішення Верховного Суду має важливі наслідки для адвокатів і тих, хто займається кримінальним правом. Важливо, щоб у разі наявності свідчень, які можуть бути непридатними, ретельно дотримувалися процедури подання запиту на задню дату, дотримуючись термінів і способів, передбачених законом.
На завершення, рішення № 36918 від 2024 року є важливим орієнтиром для управління доказами в кримінальному процесі, підкреслюючи важливість дотримання процедур для забезпечення справедливого судочинства та захисту прав обвинувачених.