Кредибільність потерпілої особи у вироку № 4252 від 2024 року

Недавній вирок № 4252 від 18 листопада 2024 року, опублікований 31 січня 2025 року, пропонує важливі роздуми щодо кредибільності потерпілої особи в кримінальному праві, зокрема щодо впливу відшкодування збитків. Касаційний суд детально розглянув питання оцінки доказів та дійсності свідчення тих, хто зазнав правопорушення, але не став позивачем.

Нормативний та правовий контекст

Суд уточнив, що відшкодування збитків на користь потерпілої особи не знижує її кредибільність як свідка. Цей принцип ґрунтується на ідеї, що, якщо б зобов'язати потерпілого відмовитися від свого права на відшкодування, щоб бути визнаним кредибільним, це створило б парадоксальну ситуацію. Судова практика є чіткою: відшкодування є приватним інститутом і не може бути інтерпретоване як мовчазне визнання чи доказ кримінальної відповідальності.

Відшкодування збитків - Вплив на кредибільність потерпілої особи - Виключення - Причини - Уточнення. Щодо оцінки доказів, відшкодування збитків на користь потерпілої особи, яка не стала позивачем, не підриває її кредибільність як свідка, оскільки в іншому випадку вона опинилася б у аномальному становищі, змушена відмовитися від здійснення права, наданого їй законодавством внаслідок пережитого правопорушення, щоб бути визнаною. (У мотиваційній частині Суд також зазначив, що суду не надано жодних доказів кримінальної відповідальності внаслідок відшкодування збитків, оскільки це є приватним інститутом, який не може бути розглянутий як мовчазне визнання, судове чи позасудове).

Практичні наслідки вироку

Наслідки цього вироку є численними та важливими не лише для адвокатів, але й для осіб, які беруть участь у кримінальних провадженнях. Ось кілька ключових моментів:

  • Свідчення потерпілої особи захищені і можуть бути використані як доказ, незалежно від того, чи стала вона позивачем.
  • Відшкодування збитків не повинно розглядатися як визнання провини, а скоріше як визнання завданої шкоди.
  • Майбутні судові рішення повинні враховувати цей принцип, забезпечуючи таким чином більшу справедливість у кримінальному процесі.

Цей вирок вписується в правову практику, яка прагне забезпечити захист прав потерпілих осіб, запобігаючи перетворенню кримінального процесу на форму помсти для тих, хто вирішує вимагати свої права на відшкодування.

Висновки

Вирок № 4252 від 2024 року є значним кроком вперед у захисті потерпілої особи в італійській правовій системі. Суд підтвердив, що відшкодування збитків не повинно впливати на кредибільність свідка, створюючи таким чином більш справедливе та збалансоване середовище, в якому поважаються права жертв. Це рішення, окрім уточнення нормативних аспектів, запрошує до роздумів про те, як право може еволюціонувати, щоб відповісти на потреби справедливості та рівності.

Адвокатське бюро Б'януччі