Рішення Кассаційного Суду № 5237 2014 року стосується делікатної теми, що має велике значення в контексті сімейного права: міжнародне викрадення неповнолітніх. Зокрема, розглянутий випадок стосується неповнолітньої, П. C., та юридичних конфліктів між батьками, Б. М. та П. Г., які розвивалися між Сполученими Штатами та Італією. Це рішення пропонує підстави для роздумів про захист прав неповнолітніх і важливість їхньої думки в рішеннях, що їх стосуються.
Апеляційний суд Флоренції, виданим указом у 2012 році, наказав повернути неповнолітню до Сполучених Штатів, до матері. Однак це рішення було оскаржене батьком, який стверджував, що має виключне опікування над донькою. Суд для неповнолітніх у Флоренції спочатку вважав, що переведення неповнолітньої до Італії було незаконним, оскільки сталося без згоди матері, яка здійснювала право опіки.
Рішення підкреслює, що протилежна воля, висловлена неповнолітньою особою з можливістю розрізнення, повинна розглядатися як окремий випадок, що заслуговує на оцінку.
Одним із найзначніших аспектів рішення є важливість слухання думки неповнолітньої. Суд підкреслив, що відповідно до Гаазької конвенції 1980 року, думка неповнолітнього, який досяг достатнього рівня зрілості, повинна враховуватися самостійно. Неповнолітня П. C. насправді висловила чітке бажання залишитися з батьком, але ця воля спочатку була зменшена судом, який вважав її переваги пов'язаними з більшою поблажливістю з боку батька.
Рішення Кассаційного Суду є важливим юридичним прецедентом, яке стверджує принцип, що воля неповнолітнього повинна бути належним чином врахована в рішеннях, що стосуються його життя. Рішення № 5237 2014 року не лише уточнює значення голосу неповнолітнього в контексті сімейних суперечок, але також підкреслює необхідність більш чутливого та уважного підходу до потреб і прав молодших. У час, коли сім'ї стають все більш неоднорідними, а міжнародні спори є звичайним явищем, захист прав неповнолітніх повинен залишатися беззаперечним пріоритетом.