Wyrok Sądu Kasacyjnego nr 5237 z 2014 roku porusza delikatny i istotny temat w kontekście prawa rodzinnego: międzynarodowe porwanie małoletnich. W szczególności, rozpatrywana sprawa dotyczyła małoletniej, P. C., oraz konfliktów prawnych pomiędzy rodzicami, B. M. i P. G., które miały miejsce między Stanami Zjednoczonymi a Włochami. Ten wyrok dostarcza podstaw do refleksji na temat ochrony praw małoletnich oraz znaczenia ich głosu w decyzjach ich dotyczących.
Sąd Apelacyjny we Florencji, w dekrecie wydanym w 2012 roku, nakazał powrót małoletniej do Stanów Zjednoczonych, do matki. Jednak ta decyzja została zakwestionowana przez ojca, który zaskarżył wyrok, twierdząc, że ma wyłączne prawo do opieki nad córką. Sąd dla Nieletnich we Florencji początkowo uznał, że przetransportowanie małoletniej do Włoch było nielegalne, ponieważ miało miejsce bez zgody matki, która sprawowała prawo do opieki.
Wyrok podkreśla, że sprzeciw wyrażony przez małoletniego, który ma zdolność do rozróżniania, powinien być traktowany jako odrębnie oceniana hipoteza.
Jednym z najistotniejszych aspektów wyroku jest znaczenie wysłuchania małoletniego. Sąd podkreślił, że zgodnie z Konwencją Haską z 1980 roku, opinia małoletniego, który osiągnął wystarczający stopień dojrzałości, musi być brana pod uwagę w sposób autonomiczny. Małoletnia P. C. wyraziła bowiem wyraźną preferencję pozostania z ojcem, jednak ta wola została początkowo zminimalizowana przez Sąd, który uznał jej preferencje za związane z kontekstem większej pobłażliwości ze strony rodzica.
Decyzja Sądu Kasacyjnego stanowi istotny precedens prawny, afirmując zasadę, że wola małoletniego musi być odpowiednio brana pod uwagę w decyzjach dotyczących jego życia. Wyrok nr 5237 z 2014 roku nie tylko wyjaśnia wartość głosu małoletniego w kontekście sporów rodzinnych, ale także podkreśla konieczność bardziej wrażliwego i uważnego podejścia do potrzeb i praw najmłodszych. W czasach, gdy rodziny są coraz bardziej heterogeniczne, a spory międzynarodowe są na porządku dziennym, ochrona praw małoletnich musi pozostawać bezdyskusyjnym priorytetem.